{"id":13010,"title":"Under the Flag ","dimensions":"00:20:00","date_begin":"1999-01-01","material":"2 channel digital video, color, sound","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":21,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":12,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA,  Antwerp","cached_tag_list":"2000 Raila Welvaart Welfare 2015 video","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"2015-01-01","reference":"M00239","stream_count_app":59,"permalink":"under-the-flag","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/029/005/medium_500/naciai_2.jpg?1432732270","cached_actor_names":"Artūras  Raila ","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Video","nl":"Video","fr":"Video"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/029/005/large/naciai_2.jpg?1432732270","poster_credits":"(c)Artūras Raila, video still","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn the late 1990s, Raila began collaborating with Mindaugas Murza, the founder of the lnsvs/Lithuanian Alliance of National-Socialist Unity, Lithuania\u0026rsquo;s first neo- Nazi organisation. For \u003cem\u003eUnder the Flag\u003c/em\u003e, Raila first traveled to Linz to record his impressions of everyday life during the Austrian parliamentary elections of 1999 \u0026mdash; which marked the final breakthrough for J\u0026ouml;rg Haider\u0026rsquo;s far-right fp\u0026ouml;/ Freedom Party of Austria. Back in Lithuania, Raila showed the footage to Murza and four other members of the lnsvs, filming their reactions. The final work is a split-screen video, featuring Raila\u0026rsquo;s footage from Linz on one side, and the lnsvs members \u0026mdash; sitting under their Nazi-inspired party flag \u0026mdash; on the other. The party members\u0026rsquo; comments are a confused mishmash of racism, anti-Americanism, homophobia and anti-Semitism. In the end, despite previous agreements, Murza refused to allow the video to be shown in Lithuania. \u003cem\u003eUnder the Flag\u003c/em\u003e not only shows the workings of illiberal right-wing populism up close, but also demonstrates how the extreme-right worldview was able to make a comeback throughout Europe in the 1990s.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eEind jaren 1990 begon Raila samen te werken met Mindaugas Murza, de oprichter van de lnsvs (Unie van Litouwse Nationaalsocialistische Eenheid), de eerste neonazistische organisatie van Litouwen. Voor het werk \u003cem\u003eUnder the Flag\u003c/em\u003e reisde Raila eerst naar Linz om er tijdens de Oostenrijkse parlementsverkiezingen van 1999 \u0026ndash; die de definitieve doorbraak de extreemrechtse fp\u0026ouml; (de Vrijheidspartij van Oostenrijk) van J\u0026ouml;rg Haider betekenden \u0026mdash; zijn indrukken van het dagelijks leven vast te leggen. Terug in Litouwen toonde Raila het beeldmateriaal aan Murza en vier andere leden van de lnsvs en filmde hun reacties. Het uiteindelijke werk is een split-screen video, met Raila\u0026rsquo;s beelden uit Linz aan de ene kant en de lnsvs-leden \u0026ndash; zittend onder hun nazi-ge\u0026iuml;nspireerde partijvlag \u0026ndash; aan de andere. De commentaren van de partijleden zijn een verward samenraapsel van racisme, antiamerikanisme, homofobie en antisemitisme. Uiteindelijk weigerde Murza, ondanks eerder gemaakte afspraken, toe te staan dat de video in Litouwen werd vertoond. \u003cem\u003eUnder the Flag\u003c/em\u003e toont niet alleen de werking van het onliberale rechtspopulisme van dichtbij, maar ook\u003cbr /\u003e\r\nhoe het extreemrechtse wereldbeeld in de jaren 1990 in heel Europa terug opgang wist te maken.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026Agrave; la fin des ann\u0026eacute;es 1990, Raila entame ainsi une collaboration avec Mindaugas Murza, le fondateur de la lnsvs/Alliance lituanienne de l\u0026rsquo;unit\u0026eacute; nationale-socialiste, la\u003cbr /\u003e\r\npremi\u0026egrave;re organisation n\u0026eacute;o-nazie de Lituanie. Dans le cadre du projet \u003cem\u003eUnder the Flag\u003c/em\u003e, Raila s\u0026rsquo;est d\u0026rsquo;abord rendu \u0026agrave; Linz afin d\u0026rsquo;enregistrer ses impressions de la vie quotidienne lors des \u0026eacute;lections parlementaires autrichiennes de 1999 \u0026ndash; lesquelles ont constitu\u0026eacute; une perc\u0026eacute;e d\u0026eacute;cisive du parti d\u0026rsquo;extr\u0026ecirc;me droite fp\u0026ouml;/Freedom Party of Austria de J\u0026ouml;rg Haider. De retour en Lituanie, Raila a projet\u0026eacute; les images \u0026agrave; Murza ainsi qu\u0026rsquo;\u0026agrave; quatre autres membres du lnsvs, et a film\u0026eacute; leurs r\u0026eacute;actions. L\u0026rsquo;oeuvre finale consiste en une vid\u0026eacute;o divis\u0026eacute;e en deux, pr\u0026eacute;sentant d\u0026rsquo;une part les images de Raila \u0026agrave; Linz, et d\u0026rsquo;autre part les membres du lnsvs, assis sous le drapeau de leur parti d\u0026rsquo;ob\u0026eacute;dience nazie. Les commentaires des militants politiques sont un ramassis de paroles empreintes \u0026agrave; la fois de racisme, d\u0026rsquo;anti-am\u0026eacute;ricanisme, d\u0026rsquo;homophobie et d\u0026rsquo;antis\u0026eacute;mitisme. Finalement, en d\u0026eacute;pit des accords pr\u0026eacute;c\u0026eacute;dents, Murza a refus\u0026eacute; d\u0026rsquo;autoriser la diffusion de la vid\u0026eacute;o en Lituanie. \u003cem\u003eUnder the Flag\u003c/em\u003e ne se contente pas de r\u0026eacute;v\u0026eacute;ler les rouages du populisme antid\u0026eacute;mocratique, mais d\u0026eacute;montre \u0026eacute;galement comment la vision du monde de l\u0026rsquo;extr\u0026ecirc;me droite a pu revenir en force dans toute l\u0026rsquo;Europe au cours des ann\u0026eacute;es 1990.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":2646,"name":"Artūras  Raila ","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}