{"id":1712,"name":"","email":"","language_id":1,"permalink":"fia-cielen","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"http://fiacielen.com/","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1978-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Fia","lastname":"Cielen","annotation":"\u003cp\u003eTekst: Hans Willemse / Lotte Beckwé, 2023\u003c/p\u003e","url_2":"https://www.vpro.nl/speel~WO_VPRO_335784~uit-de-avonden-fia-cielen~.html","url_3":"https://www.youtube.com/watch?v=pOqgv23NpXo","cached_name":"Fia Cielen","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Cielen, Fia","stream_count_app":23,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":null,"poster_credits":null,"media_count":0,"items_count":10,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFia Cielen: magic and wildness\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFia Cielen earned her MFA from the Higher Institute of Fine Arts in Antwerp in 2008. She currently lives and works in Antwerp. A mixed media artist, she is inspired by alchemy and the geometric structure of crystals that multiply in all directions, a recurring motif in her work. She creates drawings of mask-like creatures and large digital prints, transforming her sculptures and installations with the help of spiders, salts or chemicals. In her artistic universe, she explores the dark side of our existence and the sinister atmosphere of the twilight zone between reality and imagination.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFia Cielen likes to introduce natural elements beyond her control in her art in an attempt to bring about a re-enchantment of a disenchanted world. The artist is particularly intrigued by intermediate states, transient zones, and horror, which is especially manifested in her drawings, which are populated by creatures at the intersection between the human, the animal, and the elemental. Masks and disguises, ritual masks, carnival masks, and animal disguises are a major source of inspiration. Cielen sees masquerade as a practice ingrained in European culture, pre-dating the baptism of Europe, and a relic of a time when the wild and magical were still part of people's daily lives. She seeks to represent the states in which we can regain a sense of wildness in our over-regulated world to express the intuitive feeling that alienation can be more natural. She seeks to evoke a re-enchantment of a disenchanted world.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAll her drawings depict transformations, with a fleeting human identity vaguely distinguishable in the monstrous. These monsters exist in a state of flux, of becoming, rather than acting as a marker of stagnation. Her works use this dynamic element as image and process. According to the artist, the link between masquerade and transformation is a fitting metaphor for modern culture, with its thin veneer of civilisation and the wildness lurking beneath. Maybe civilisation acts like a mask, concealing our true nature. Perhaps humanity is merely an illusion?\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFia Cielen creates idols of religions that do not exist, experimenting madly with salts, borax, soda, crystals and chemical salts, paying no heed to instructions for use. She observes crystals.\u0026nbsp;Some proliferate, others evolve very slowly, some only grow in water, and others need air to replicate. They stop being active at some point, much like an artist decides to apply the finishing touch. \"\u0026nbsp;To be fair, I'm merely observing where this is heading.\"\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e(Fia Cielen, 2013) The artificial coral reef she created does not exist on this earth but could exist on another planet. What intrigues her most about these mental-physical transition zones is the feeling of standing on a historical and futuristic threshold.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHW\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFia Cielen: magie en wildheid\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFia Cielen behaalt in 2008 haar master in de Beeldende Kunsten aan het Hoger Instituut voor Schone kunsten in Antwerpen, waar ze thans woont en werkt. Ze verbindt diverse media gedreven door alchemie en het motief van de kristal, de geometrische vorm die zich naar alle kanten vermenigvuldigt. Ze maakt tekeningen van maskerachtige creaturen, grote digitale prints, en laat haar sculpturen en installaties gedaanteveranderingen ondergaan door toevoeging van spinnen, zouten of chemicaliën. Haar artistieke kosmos verkent de schaduwzijde van het bestaan, in de schemerzone tussen realiteit en verbeelding, en in een sinistere sfeer.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFia Cielen introduceert graag natuurlijke elementen die buiten haar macht liggen, in een poging een herbetovering van een ontgoochelde wereld te bereiken. De kunstenares wordt vooral aangetrokken door tussentoestanden, vergankelijke zones en het griezelige, wat vooral in haar tekeningen tot uiting komt. Ze worden bevolkt door wezens die zich bevinden op de drempel tussen het menselijke, het dierlijke en het elementaire. Een belangrijke inspiratiebron zijn allerhande maskers en vermommingen; rituele maskers, carnavalsmaskers, dierenvermommingen. Ze beschouwt de maskerade als iets dat ingebakken zit in de Europese cultuur, afkomstig uit een tijd vóór de doop van Europa, een overblijfsel uit een tijd waarin het wilde en magische nog deel uitmaakten van het dagelijks leven. In een overgereguleerde wereld wil Cielen de toestanden weergeven waarin we een gevoel van wildheid kunnen herwinnen, als een manier om uitdrukking te geven aan het intuïtieve gevoel dat vervreemding intrinsiek natuurlijker kan zijn. Ze tracht een soort herbetovering van een onttoverde wereld op te roepen.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eWat al haar tekeningen gemeen hebben is dat ze transformaties portretteren, men kan steeds vaag een menselijke identiteit herkennen die doorschemert in het monsterlijke. Deze monsters bestaan in een toestand van beweeglijkheid, van worden, eerder dan als een markering van stagnatie. Op deze manier gebruiken de werken dit dynamische element zowel als beeld als proces. Volgens de kunstenares is de link tussen maskerade en metamorfose een passende metafoor voor onze moderne cultuur, met zijn dunne laagje beschaving en de wildheid die eronder zit. Misschien is de beschaving het masker, en ligt onze ware aard daaronder. Misschien is de mensheid een illusie?\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFia Cielen maakt afgodsbeelden van religies die niet bestaan en experimenteert als een ketter met zouten, borax, soda, kristallen en chemische zouten tegen de bedrijfsregels in. Ze kijkt naar de kristallen, sommigen groeien heel snel, anderen heel langzaam, sommigen groeien alleen in water, anderen alleen in de lucht. Op een bepaald moment stoppen ze met actief te zijn. Zoals een kunstenaar die beslist wanneer een werk af is. “ Ik sta er eigenlijk ook maar naar te kijken wat het wordt.” (Fia Cielen, 2013) Het artificieel koraalrif dat ze toont bestaat niet op deze aarde, maar het zou kunnen bestaan op een andere wereld. Wat haar het meest intrigeert in deze mentaal-fysieke overgangszones is het gevoel op zowel een historische als futuristische drempel te staan.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHW\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFia Cielen\u0026nbsp;: magie et état sauvage\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFia Cielen obtient son master en arts plastiques en 2008 à l’Institut supérieur des Beaux-Arts d’Anvers, où elle travaille et habite actuellement. Elle associe divers médias, guidée par l’alchimie et le motif du cristal, la forme géométrique qui se multiplie dans toutes les directions. Elle réalise des dessins de créatures masquées, des grandes impressions numériques et laisse les araignées, les sels et les produits chimiques métamorphoser ses sculptures et installations. Son cosmos artistique explore le côté obscur de l’existence, qui se trouve dans une zone floue entre la réalité et l’imaginaire et dans une sphère sinistre.\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFia Cielen ajoute volontiers des éléments naturels qu’elle ne contrôle pas afin d’essayer de parvenir à une certaine réappropriation d’un monde désenchanté. L’artiste s’intéresse surtout à l’état intermédiaire, aux zones éphémères et à ce qui est effrayant, autant d’éléments qui se retrouvent régulièrement dans ses dessins. Ceux-ci sont peuplés de créatures qui se trouvent à la frontière entre l’humain, l’animal et l’élémentaire. Elle s’inspire aussi régulièrement de toutes sortes de masques et de déguisements\u0026nbsp;: des masques rituels, des masques de carnaval, des déguisements d’animaux. Elle estime que la «\u0026nbsp;mascarade\u0026nbsp;» fait partie intégrante de la culture européenne et qu’elle tire son origine d’une époque antérieure à la fondation de l’Europe. Il s’agit d’un vestige d’une époque où le sauvage et le magique faisaient encore partie de la vie quotidienne. Dans un monde trop régulé, Cielen souhaite représenter des situations où nous pouvons retrouver un sentiment sauvage, comme une manière de redonner de l’importance au sentiment intuitif que l’aliénation peut être intrinsèquement plus naturelle. Elle essaie d’invoquer une réappropriation d’un monde désenchanté.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eLe point commun de tous ses dessins est la représentation de transformations. Il est toujours possible de détecter vaguement une certaine identité humaine qui transparaît dans le côté monstrueux. Ces monstres sont dans un état de mobilité, de transformation, plutôt que dans un état de stagnation. De cette manière, les œuvres font appel à cet élément dynamique à la fois au titre de représentation et de processus. Selon l’artiste, le lien entre la mascarade et la métamorphose est une métaphore appropriée de notre culture moderne, avec sa fine couche de culture et l’état sauvage qui se cache derrière. La culture est peut-être représentée par le masque alors que notre véritable nature se cache en dessous de celle-ci. L’humanité n’est peut-être qu’une illusion\u0026nbsp;?\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFia Cielen réalise des idoles de religions qui n’existent pas et fait des expériences, telle une hérétique, avec des sels, du borax, de la soude, des cristaux et des sels chimiques en allant à l’encontre des conventions. Elle analyse les cristaux,\u0026nbsp;certains grandissent très rapidement, d’autres très lentement, certains ne grandissent que dans l’eau, d’autres seulement dans les airs. À un certain moment, ils arrêtent d’être actifs. Comme un artiste qui décide quand une œuvre est terminée. «\u0026nbsp;En réalité, je ne fais qu’examiner ce que cela devient.\u0026nbsp;»\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003e(Fia Cielen, 2013) Le récif corallien artificiel qu’elle représente n’existe pas sur cette terre, mais il pourrait exister dans un autre monde. Le sentiment de se trouver à une frontière historique et futuriste est ce qui l’intrigue le plus dans ces zones de transition physiques et mentales.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHW\u003c/p\u003e"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"BE","place":"Hasselt","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"BE","place":"Antwerpen","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}}]}