{"id":691,"name":"","email":"ensembles@muhka.be","language_id":1,"permalink":"franz-west","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"http://www.gagosian.com/artists/franz-west/","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1947-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"Sculpture","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Franz","lastname":"West","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Franz West","date_of_death":"2012-01-01T00:00:00.000+01:00","cached_name_asc":"West, Franz","stream_count_app":60,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/009/545/large/West_Franz-museum-ludwig-koeln-111209-web.jpg?1340616348","poster_credits":"(c)image: Hpschaefer ","media_count":1,"items_count":3,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eFranz West\u003c/strong\u003e\u0026nbsp;is a key figure in the revival of the once so influential Viennese art scene. In his work, that is at once impressive and light-footed, form and function are more compatible than mutually exclusive. With an affinity for dark, anarchic humour, West walks the tightrope between \u0026#39;pure\u0026#39; and applied art, between lofty aesthetics and frank knickknacks, between culture with a capital and a lower-case \u0026#39;c\u0026#39;.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eFranz West\u003c/strong\u003e is een sleutelfiguur uit de Weense kunstsc\u0026egrave;ne. Ook op internationaal vlak is hij een van de toonaangevende kunstenaars van zijn generatie. In zijn oeuvre verkent West met veel gevoel voor humor de grensgebieden tussen hoge en lage cultuur, en tussen het zuivere kunstobject en dagelijkse gebruiksvoorwerpen. Vanaf de jaren 70 maakt West zijn zogenaamde Passst\u0026uuml;cke, sculpturen van bijvoorbeeld papier-mach\u0026eacute;, gips of polyester, die de toeschouwer dient aan te raken, op te pakken en in beweging te brengen. Deze voorwerpen stimuleren de vindingrijkheid van het publiek en ontregelen geconditioneerd gedrag in de tentoonstellingsruimte. Voor West is de essentie van het kunstwerk niet de uiterlijke verschijning, maar vooral hoe het werk wordt gebruikt. Ook het onderscheid tussen kunstobject en gebruiksvoorwerp stelt hij daarom in vraag, met als succesvolste voorbeeld het grote aantal meubelstukken. Later in zijn carri\u0026egrave;re legt West zich toe op sculpturen in de publieke ruimte.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cb\u003eFranz West\u003c/b\u003e \u0026eacute;tait une figure cl\u0026eacute; de la sc\u0026egrave;ne artistique viennoise. Sur le plan international, il \u0026eacute;tait \u0026eacute;galement un des artistes de sa g\u0026eacute;n\u0026eacute;ration qui faisait autorit\u0026eacute;. \u0026Agrave; travers son \u0026oelig;uvre, West a explor\u0026eacute; avec beaucoup d\u0026rsquo;humour les zones de convergence entre la haute et basse culture et les fronti\u0026egrave;res entre l\u0026rsquo;objet d\u0026rsquo;art pur et les objets utilitaires du quotidien. \u0026Agrave; partir des ann\u0026eacute;es\u0026nbsp;70, il a cr\u0026eacute;\u0026eacute; ce qu\u0026rsquo;il a baptis\u0026eacute; des \u003ci\u003eAdaptives\u003c/i\u003e (\u003ci\u003ePassst\u0026uuml;cke\u003c/i\u003e)\u0026nbsp;: des sculptures en papier m\u0026acirc;ch\u0026eacute;, en pl\u0026acirc;tre ou en polyester que le spectateur est invit\u0026eacute; \u0026agrave; toucher, ou m\u0026ecirc;me \u0026agrave; soulever, \u0026agrave; promener, de mani\u0026egrave;re \u0026agrave; les mettre en mouvement. Ces objets stimulent l\u0026rsquo;inventivit\u0026eacute; du public et d\u0026eacute;r\u0026egrave;glent le comportement conditionn\u0026eacute; dans l\u0026rsquo;espace d\u0026rsquo;exposition. Pour West, la quintessence de l\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre n\u0026rsquo;est pas son apparence, mais avant tout la fa\u0026ccedil;on dont elle est utilis\u0026eacute;e. Ainsi, il a \u0026eacute;galement remis en question la distinction entre objet d\u0026rsquo;art et objet utilitaire, avec comme exemple phare le grand nombre de pi\u0026egrave;ces de mobilier qu\u0026rsquo;il a cr\u0026eacute;\u0026eacute;es. Par la suite, West a consacr\u0026eacute; sa carri\u0026egrave;re aux sculptures dans l\u0026rsquo;espace public.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eFranz West \u003c/strong\u003eist eine Schl\u0026uuml;sselfigur aus der Wiener Kunstszene. Auch international ist er einer der ma\u0026beta;gebender K\u0026uuml;nstler seiner Generation. In sein Gesamtwerk sondiert West mit viel Sinn f\u0026uuml;r Humor die Grenzgebiete zwischen hohe und tiefe Kultur, und zwischen dem sauberen Kunstobjekt und den allt\u0026auml;glichen Gebrauchgegenst\u0026auml;nden. Von den 70er Jahren an macht West seine sogenannten \u003cem\u003ePassst\u0026uuml;cke\u003c/em\u003e, z.B Skulpturen aus Papiermaschee, Gips oder Polyester, die die Zuschauer ber\u0026uuml;hren, mitnehmen, und in Bewegung bringen sollen. Diese Objekte stimulieren den Erfindungsreichtum des Publikums und bringen konditioniertes Benehmen in dem Ausstellungsraum durcheinander. F\u0026uuml;r West ist die Essenz des Kunstwerks nicht die \u0026auml;u\u0026beta;erliche Erscheinung, sondern vor allem wie man das Werk benutzt. Auch der Unterschied zwischen Kunstobjekt und Gebrauchsgegenstand stellt er deswegen infrage. Das erfolgreichste Beispiel davon ist die gro\u0026beta;e Anzahl M\u0026ouml;belst\u0026uuml;cke. Sp\u0026auml;ter in seiner Karriere widmet West sich den Skulpturen im \u0026ouml;fflentlichen Raum.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"AT","place":"Vienna","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"AT","place":"Vienna","category":{"en":"Died in","nl":"Overleden in","fr":"Décédé en"}}]}