{"id":163,"name":"Hiwa K","email":"kaat.vannieuwenhuyse@muhka.be","language_id":1,"permalink":"hiwa-k","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"http://www.hiwak.net/","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1975-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"film video music feet","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"","lastname":"","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Hiwa K","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Hiwa K","stream_count_app":36,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/479/large/hiwak.jpg?1369747505","poster_credits":null,"media_count":1,"items_count":1,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eHiwa K\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1975) was born in Sulaymaniyah in Iraqi Kurdistan, and has been living as a political refugee in Berlin since 2002. His artistic work is completely dominated by social disruption and emotional despair, which he experienced as a refugee.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn his work, Hiwa K examines the events, encounters and many cultural/social paradoxes that have determined his life, which he analyses sharply and reflects back into the public sphere. \u0026quot;In the final analysis, much of my work concerns the circulation of culture, namely how cultures have influenced one another for many centuries and have been embedded in one another, both at a macro and at a micro level.\u0026quot; He certainly does not evade the world-wide debate about globalisation and transportation. At the same time he predicts the end of humanity and a tragic end for the entire planet. In a sense, Hiwa K does not make art but engages in a debate on urgent topics.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eHiwa K makes sculpture, installations and videos, which are often an edited recording of his performance. The images are often sublime in their simplicity: a cemented staircase leads to an empty bed at a lonely height. The works are made through minute manipulations of reality, sometimes they are taken directly from reality, through this act they are transformed into a reflection on reality. His visual work serves as a medium for the distribution of emotionally charged awareness, which he also converts into words. \u0026quot;Art is without value, because it does not influence the world or stimulate its change.\u0026quot;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eHiwa K\u003c/strong\u003e (\u0026deg;1975) wordt geboren in Sulaymaniyah in Iraaks Koerdistan, en leeft sinds 2002 als politiek vluchteling in Berlijn. Zijn artistieke praktijk wordt volledig gedomineerd door de maatschappelijke ontwrichting en emotionele ontreddering die hij als vluchteling ondergaat.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIn zijn werken staat Hiwa K stil bij de gebeurtenissen en ontmoetingen die zijn leven bepalen, en ook bij de vele cultureel-maatschappelijke paradoxen die hij messcherp analyseert en naar het publieke veld terugkaatst. \u0026ldquo;Uiteindelijk draait veel van mijn werk rond de circulatie van cultuur, hoe culturen elkaar eeuwenlang hebben be\u0026iuml;nvloed en in elkaar ingebed zijn geraakt, zowel op macro- als op microniveau.\u0026rdquo; Hij gaat het mondiale debat over globalisering en transmigratie allerminst uit de weg, maar daar blijft het niet bij. Hij voorspelt tegelijk het einde van de mensheid en een tragische afloop voor de gehele planeet. Met zijn kunst wil Hiwa K een debat over urgente vragen voeren.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eHiwa K maakt sculpturen, installaties, en video\u0026rsquo;s die vaak een gemonteerde registratie van performances zijn. De beelden zijn vaak subliem in hun eenvoud: een gecementeerde trap bijvoorbeeld die leidt naar een leeg bed op eenzame hoogte. Ze bestaan uit chirurgisch precieze handelingen in de werkelijkheid en zijn soms zelf zo uit die werkelijkheid geplukt en worden door die daad dan getransformeerd tot een reflectie daarop. Zijn visueel werk doet dienst als medium voor het verspreiden van emotioneel geladen kennis, die hij ook omzet in woorden. \u0026ldquo;Kunst is waardeloos omdat ze de wereld niet be\u0026iuml;nvloedt of aanzet tot verandering.\u0026rdquo;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDans ses \u0026oelig;uvres, Hiwa K se penche toujours sur un \u0026eacute;v\u0026eacute;nement pr\u0026eacute;cis et les paradoxes que cet \u0026eacute;v\u0026eacute;nement entra\u0026icirc;ne sur le plan culturel. Cet artiste iraquien r\u0026eacute;side en Allemagne depuis 2002. D\u0026egrave;s lors, il s\u0026rsquo;est encore plus concentr\u0026eacute; sur l\u0026rsquo;analyse des faiblesses et des contradictions qu\u0026rsquo;un certain mode de vie et de pens\u0026eacute;e peut receler. Son \u0026oelig;uvre visuelle fait office de m\u0026eacute;dia pour la diffusion d\u0026rsquo;une connaissance charg\u0026eacute;e d\u0026rsquo;\u0026eacute;motion.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"IQ","place":"Sulaymaniyah, Kurdistan Region","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"","place":"Berlin","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}}]}