{"id":750,"name":"","email":"","language_id":1,"permalink":"kutlug-ataman","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1961-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Kutluğ","lastname":"Ataman","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Kutluğ Ataman","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Ataman, Kutluğ","stream_count_app":26,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/587/large/800px-Kutlug_Ataman_right_free.jpg?1370209860","poster_credits":"(c)image: Kutluğ Ataman, 2008","media_count":1,"items_count":1,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutluğ Ataman\u003c/strong\u003e studied film at UCLA in Los Angeles and emerged as a filmmaker in the mid-1990s. His feature films include \u003cem\u003eSerpent\u0026rsquo;s Tale\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(1994), \u003cem\u003eLola+Bilidikid\u0026nbsp;\u003c/em\u003e(1998), \u003cem\u003e2 Girls\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2005) and \u003cem\u003eJourney to the Moon\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2009). They play with the traditions of documentary cinema, the interview film and the melodrama, a genre of great importance for Turkish cinema, not least during its very prolific 1970s. In 1997 Ataman was invited to participate in the 5th Istanbul Biennial, where he presented \u003cem\u003ekutluğ ataman\u0026rsquo;s semiha b. unplugged\u003c/em\u003e, an eight-hour documentary about Turkey\u0026rsquo;s first opera singer, Semiha Berksoy, who was also a painter. Her rambling (and melodramatic) monologue was Ataman\u0026rsquo;s breakthrough as a visual artist, also internationally. Today, after his prominent participation in Documenta 11 in 2002, he is one of the leading artists working with narrative video installations. In 2006 M HKA organised De-Regulation, a monographic exhibition of Ataman\u0026rsquo;s work, in close collaboration with theoretician Irit Rogoff. In connection with this ambitious exhibition, M HKA acquired the large-scale video installation \u003cem\u003eTwelve\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2003).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKutluğ Ataman \u003c/strong\u003estudeerde film aan de UCLA in Los Angeles en werd bekend als filmmaker in het midden van de jaren 1990. Zijn oeuvre speelfilms omvat \u003cem\u003eSerpent\u0026#39;s Tale\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(1994), \u003cem\u003eLola + Bilidikid\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(1998), \u003cem\u003e2 Girls\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2005) en\u003cem\u003e Journey to the Moon\u0026nbsp;\u003c/em\u003e(2009). De films spelen met de tradities van de documentaire film, de interviewfilm en het melodrama, een genre dat een belangrijke plaats inneemt in de Turkse film, en niet alleen tijdens de zeer vruchtbare jaren 1970. In 1997 werd Ataman uitgenodigd om deel te nemen aan de 5e Bi\u0026euml;nnale van Istanbul, waar hij \u003cem\u003ekutluğ ataman\u0026rsquo;s semiha b. unplugged\u003c/em\u003e\u0026nbsp;presenteerde, een acht uur durende documentaire over Turkije\u0026rsquo;s meest beroemde operazangeres, Semiha Berksoy, die ook kunstschilder is. Haar wauwelende (en melodramatische) monoloog was Ataman\u0026#39;s doorbraak als beeldend kunstenaar, ook op internationaal vlak. Vandaag, na zijn prominente deelname aan Documenta 11 in 2002, is hij \u0026eacute;\u0026eacute;n van de meest toonaangevende kunstenaars die werken met verhalende video-installaties. In 2006 organiseerde het M HKA \u0026#39;De-Regulation\u0026#39;, een monografische expositie van Ataman\u0026#39;s werk, in nauwe samenwerking met theoreticus Irit Rogoff. In de context van deze ambitieuze tentoonstelling kocht het M HKA de grootschalige video-installatie \u003cem\u003eTwelve\u003c/em\u003e\u0026nbsp;(2003).\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"TR","place":"Istanbul","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}},{"country":"TR","place":"Istanbul","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}}]}