{"id":165,"name":"Liang Yue","email":"","language_id":1,"permalink":"liang-yue","deleted":false,"legal_status_id":47,"url_1":"https://www.liangyuepmstudioproduction.com/","twitter":null,"category_id":47,"date_of_birth":"1979-01-01T00:00:00.000+01:00","place_of_birth":null,"country_of_birth":null,"place_of_residence":null,"country_of_residence":null,"cached_privileges_list":"User","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"can_log_in":false,"firstname":"Yue","lastname":"Liang","annotation":"","url_2":"","url_3":"","cached_name":"Liang Yue","date_of_death":null,"cached_name_asc":"Liang Yue","stream_count_app":31,"gender":"other","platform_admin":null,"description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/017/525/large/Screen_shot_2013-05-29_at_11.40.00.png?1369820803","poster_credits":"(c)image: Liang Yue","media_count":1,"items_count":3,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiang Yue\u003c/strong\u003e is a video artist and photographer. She grew up under Deng Xiaoping’s relatively stable (and prosperous) China in the ‘80s and ‘90s. She lives and works in Shanghai, the dynamic, ever-expanding metropolis that very often serves as the backdrop for her films and photographic series. She portrays not so much the city’s intense, overwhelming, aggressive and vibrant aspects, but rather the facets of stillness, isolation, transition and change she finds there. Quite often young people figure in the background. They wander about silently, waiting for something to happen, for something they don’t know. The films can be seen as a dreamy study of the individual’s relationship with his surroundings. Liang’s personal feelings are the starting point for her work. She describes making art as something instinctive, a natural part of her existence. The material she works with is the everyday world. She aspires to show fragments from daily life from unusual viewpoints and alternative modes of perception, not to criticize reality or escape from it, but to evoke emotions. Her video works are like chapters from an unlocked personal diary, daydreams of a young woman revealing powerful and personal feelings, tender and melancholic. Liang’s films do not tell a linear, clear story. They are as complex as life itself, intangible as the heavens. The stream of images invites viewers to immerse themselves in the atmosphere, in feelings, thoughts, memories, musings...\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiang Yue\u003c/strong\u003e is een \u0026nbsp;videokunstenares en fotografe. Ze groeide op in Deng Xiaopings relatief stabiele en rijke China van de jaren tachtig en negentig. Ze woont en werkt in Shanghai. Deze dynamische stad in volle expansie vormt de achtergrond voor het merendeel van haar films en fotoreeksen. Wat de toeschouwer te zien krijgt, is niet het drukke, overweldigende, agressieve, bruisende van een wereldstad, maar wel de verstilling, eenzaamheid, transitie, verandering. Tegen deze achtergrond figureren zeer vaak jonge mensen. Ze dwalen stilzwijgend rond, wachten op iets wat gaat gebeuren, op iets wat ze niet kennen. Je kan de films zien als een dromerig onderzoek naar de relatie tussen het individu en zijn omgeving. Liangs persoonlijke gevoelens vormen het vertrekpunt voor haar werk. Kunst maken beschouwt ze als iets instinctiefs, een natuurlijk deel van haar bestaan. Het materiaal waarmee ze werkt, is de alledaagse wereld. Ze wil fragmenten van het gewone leven tonen vanuit ongebruikelijke invalshoeken en alternatieve vormen van waarneming; niet om de realiteit te bekritiseren of eraan te ontsnappen, maar wel om emoties op te roepen. Haar videowerken zijn als hoofdstukken uit een persoonlijk dagboek die worden ontsloten, dagdromen van een jonge vrouw die krachtige en persoonlijke gevoelens onthullen, teder en melancholisch. Liangs films vertellen geen rechtlijnig, duidelijk verhaal, ze zijn even complex als het leven, even ongrijpbaar als de hemel. De beeldenstroom nodigt de toeschouwer uit om zich onder te dompelen in de sfeer, gevoelens, herinneringen, gedachten, mijmeringen.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"locations":[{"country":"CN","place":"Shanghai","category":{"en":"Lives in","nl":"Leeft in","fr":"Vit à"}},{"country":"CN","place":"Shanghai","category":{"en":"Born in","nl":"Geboren in","fr":"Né à"}}]}