{"id":12366,"title":"Troublemaker","dimensions":"130 cm x 40 cm x 12 cm","date_begin":"2006-01-01","material":"branch, cap, print, iron","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":79,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artist and Courtesy Alexander Gray Associates, New York © Ricardo Brey/Artists Rights Society (ARS), New York","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":21,"permalink":"troublemaker","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/026/531/medium_500/Troublemaker.jpg?1420724217","cached_actor_names":"Ricardo Brey","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Mixed Media","nl":"Mixed Media","fr":"Mixed Media"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/026/531/large/Troublemaker.jpg?1420724217","poster_credits":"Courtesy of the artist and Courtesy Alexander Gray Associates, New York © Ricardo Brey/Artists Rights Society (ARS), New York","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026quot;As a young artist, I made the move to the \u003cem\u003eArte Povera\u003c/em\u003e because I lacked the money to buy oil and other expensive materials. I made art with everything I got my hands on. I remember an older artist who said: \u0026#39;Ricardo, tomorrow I have an exhibition. Let\u0026#39;s go see what we can find in the street.\u0026#39; That has always been how I\u0026#39;ve wanted to work.\u0026quot;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e(Van Hove, J., Ricardo Brey tekent in het Smak de schepping: Een bloem, een schelp, een visje. In: De Standaard, 11/10/2006, p. 44- 45.)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eAccording to Ricardo Brey, objects poses a spiritual dimension in their \u0026lsquo;everyday\u0026rsquo; state. His sculptures and installations always interact with their spatial environment. This three-dimensional context is important to create the complex combination between recognisable motives and objects that he is known to create. Every detail in his works has a symbolic meaning, as is also the case in \u003cem\u003eTroublemaker\u003c/em\u003e. In Breys installation, various mythological tangents merge together and offer a reflection of our perception of time and space. By reintegrating recycled objects into a new context, the viewer reflects on the nothingness of what we call human life, and at the same time at the beauty of this human life. Through various, often hidden, references and allusions the artist achieves a certain timelessness in his work.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u0026quot;Als jonge kunstenaar kwam ik tot de \u003cem\u003earte povera\u003c/em\u003e omdat ik geen geld had om olieverf en ander duur materiaal te kopen. Ik maakte kunst met alles wat ik vastkreeg. Ik herinner mij een oudere kunstenaar die zei: \u0026#39;Ricardo, morgen heb ik een tentoonstelling. Laten we eens op straat gaan kijken wat we kunnen vinden.\u0026#39; Zo heb ik altijd willen werken.\u0026quot;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e(Van Hove, J., Ricardo Brey tekent in het Smak de schepping: Een bloem, een schelp, een visje. In: De Standaard, 11/10/2006, p. 44- 45.)\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eVoor Ricardo Brey bezitten voorwerpen in hun \u0026lsquo;banale\u0026rsquo; toestand steeds een spirituele dimensie. Zijn sculpturen en installaties treden telkens op een bijzondere manier met de ruimtelijke omgeving in dialoog. Deze driedimensionale context is van belang om een complexe combinatie tot stand te laten komen tussen herkenbare motieven en objecten die hij zelf cre\u0026euml;ert. Elk detail in het werk bezit voor Brey een symbolische lading, zoals ook het geval is in \u003cem\u003eTroublemaker\u003c/em\u003e. In Breys installaties komen verscheidene mythologische raaklijnen samen die een reflectie bieden over de beleving van tijd en ruimte. Door de herintegratie van de reeds gebruikte objecten in een nieuwe context ontstaat een semantisch spel dat de toeschouwer laat stilstaan bij de nietigheid van het menselijke leven, en tegelijk ook de eenvoudige schoonheid ervan. Via verscheidene, vaak verdoken, referenties en allusies slaagt de kunstenaar erin een zekere tijdloosheid over zijn werk te laten neerdalen.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":608,"name":"Ricardo Brey","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}