{"id":24975,"title":"Nine","dimensions":"","date_begin":"1968-01-01","material":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of the artist","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":33,"permalink":"unknown","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/062/422/medium_500/M_HKA_MONOCULTURE_ARAEEN.jpg?1601470235","cached_actor_names":"Rasheed Araeen","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/062/422/large/M_HKA_MONOCULTURE_ARAEEN.jpg?1601470235","poster_credits":"© Photo: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eRasheed Araeen is considered one of the pioneers of conceptual and minimalist art in Great Britain. He began making conceptual and abstract art in Karachi, Pakistan, in the late 1950s, before moving to London in 1964 where he made some of the earliest minimalist sculptures to be seen in Britain. \u003cem\u003eNine\u003c/em\u003e is a key example of Araeen\u0026rsquo;s sculptural work from the 1960s using geometric principles. Formed of a 3x3 unit structure, it makes use of the concept of \u0026#39;broken symmetry\u0026#39; central to Araeen\u0026#39;s understanding of art. Simultaneously creating and disrupting symmetry in order to avoid perfect symmetry, \u003cem\u003eNine\u003c/em\u003e thus forms a tension between universality and difference.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eRasheed Araeen wordt beschouwd als een van de pioniers van de conceptuele en minimalistische kunst in Groot-Brittanni\u0026euml;. Eind jaren 1950 begon hij in de Pakistaanse stad Karachi conceptuele en abstracte kunst te maken. In 1964 verhuisde Araeen naar Londen, waar hij een aantal van de vroegste minimalistische sculpturen maakte die op dat moment in Engeland te zien waren. \u003cem\u003eNine\u003c/em\u003e is een sleutelwerk in Araeens sculpturale productie uit de jaren 1960, die gebaseerd is op geometrische principes. Het werk bestaat uit een structuur met 9 (3x3) units en maakt gebruik van het concept \u0026#39;gebroken symmetrie\u0026#39;, dat centraal staat in Araeens begrip van kunst. Door tegelijkertijd symmetrie te cre\u0026euml;ren en te verstoren (om zo perfecte symmetrie te vermijden) vormt \u003cem\u003eNine\u003c/em\u003e dus een spanning tussen universaliteit en verschil.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAraeen raakte gedesillusioneerd in het kunstsysteem, dat volgens hem kunstenaars met\u0026nbsp; niet-westerse migratieachtergrond uitsloot. Hoewel ze modernistische kunst maakten, werden kunstenaars met een zwarte en Aziatische afkomst doorgaans beschreven in termen van etnische identiteit. Dit veroorzaakte een radicaal-politieke bewustwording en Araeen werd een activist die het eurocentrische discours rond hedendaagse kunst in vraag stelde. In de jaren 1970 sloot hij zich aan bij radicale zwarte emancipatiebewegingen zoals de British Black Panthers en begon hij met verschillende media werken te produceren die zijn politieke opvattingen weerspiegelden. Het bracht hem er in 1978 ook toe het tijdschrift \u003cem\u003eBlack Phoenix: Journal of Contemporary Art \u0026amp; Culture in the Third World\u003c/em\u003e op te richten en te redigeren, en in 1987 \u003cem\u003eThird Text\u003c/em\u003e. Daarbij ontwikkelde hij een kritisch discours rond eurocentrisme en nieuwe geglobaliseerde perspectieven in de kunst.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eRasheed Araeen est consid\u0026eacute;r\u0026eacute; comme l\u0026#39;un des pionniers de l\u0026#39;art conceptuel et minimaliste en Grande-Bretagne. Il se lan\u0026ccedil;a dans l\u0026#39;art conceptuel et abstrait \u0026agrave; Karachi au Pakistan \u0026agrave; la fin des ann\u0026eacute;es 1950, avant de d\u0026eacute;m\u0026eacute;nager \u0026agrave; Londres en 1964 o\u0026ugrave; il r\u0026eacute;alisa certaines des premi\u0026egrave;res sculptures minimalistes \u0026agrave; \u0026ecirc;tre vues en Grande-Bretagne. \u003cem\u003eNine\u003c/em\u003e est un exemple cl\u0026eacute; de l\u0026#39;\u0026oelig;uvre sculpturale d\u0026#39;Araeen dans les ann\u0026eacute;es 1960, appliquant des principes g\u0026eacute;om\u0026eacute;triques. Form\u0026eacute;e d\u0026#39;une structure unitaire de 3x3, l\u0026#39;\u0026oelig;uvre adopte le concept de \u0026laquo;\u0026nbsp;sym\u0026eacute;trie bris\u0026eacute;e \u0026raquo; qui est central \u0026agrave; l\u0026#39;interpr\u0026eacute;tation d\u0026#39;Araeen de l\u0026#39;art. Cr\u0026eacute;ant et perturbant simultan\u0026eacute;ment la sym\u0026eacute;trie pour \u0026eacute;viter une sym\u0026eacute;trie parfaite, \u003cem\u003eNine\u003c/em\u003e forme ainsi une tension entre universalit\u0026eacute; et diff\u0026eacute;rence.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eAraeen avait perdu ses illusions sur le syst\u0026egrave;me artistique qui, selon lui, excluait les artistes issus de l\u0026#39;immigration non occidentale. M\u0026ecirc;me s\u0026#39;ils faisaient de l\u0026#39;art moderne, les artistes d\u0026#39;origine noire et asiatique \u0026eacute;taient g\u0026eacute;n\u0026eacute;ralement catalogu\u0026eacute;s selon leurs identit\u0026eacute;s ethniques. Adoptant une conscience politique radicale, il se mit au militantisme, d\u0026eacute;fiant le discours euro centrique autour de l\u0026#39;art contemporain. Dans les ann\u0026eacute;es 1970, Araeen s\u0026#39;aligna sur des mouvements d\u0026#39;\u0026eacute;mancipation noirs radicaux tels que les British Black Panthers ou Artists for Democracy et se mit \u0026agrave; cr\u0026eacute;er dans diff\u0026eacute;rents m\u0026eacute;dias des \u0026oelig;uvres qui refl\u0026eacute;taient ses opinions politiques. Cela l\u0026#39;amena \u0026eacute;galement \u0026agrave; fonder et diriger le magazine \u003cem\u003eBlack Phoenix: Journal of Contemporary Art \u0026amp; Culture in the Third World\u003c/em\u003e en 1978, avant de cr\u0026eacute;er la revue \u003cem\u003eThird Text\u003c/em\u003e en 1987, d\u0026eacute;veloppant un discours critique sur l\u0026#39;eurocentrisme et les nouvelles perspectives mondialis\u0026eacute;es de l\u0026#39;art.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}