{"id":2536,"title":"Where a heavy stone opened red, yellow and blue paint","dimensions":"100 x 120 cm","date_begin":"2006-01-01","material":"paint, tubes, canvas","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":9,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of Galerie Wien Lukatsch, Berlin","cached_tag_list":"stoning","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":16,"permalink":"where-a-heavy-stone-opened-red-yellow-and-blue-paint","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":"Peinture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/003/522/large/heavy%20stone...opened%20paint,%201997.jpg?1317990238","poster_credits":"(c)image: Roman März","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\"In Stockholm I started doing some things that didn’t quite work out, but they almost worked. Some did. They are called lithographs. I do it in different ways. For example, if I want to do a lithograph using red ink I put a tube of red ink on a piece of paper and drop a stone on it. If you drop a heavy stone on a pencil, the entire pencil is shown on your piece of paper. Other times I put paint or graphite directly on the stone and then throw the stone at paper or cloth or wood or something. They’re all lithographs, which is a term I have invented. It means making a graph using a stone.\" [full text [here](http://ensembles.mhka.be/items/3175)]"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"“In Stockholm begon ik enkele dingen te doen die niet helemaal werkten, maar wel bijna werkten. Sommigen wel. Dat zijn lithografieën. Ik heb er verschillende manieren voor. Als ik een litho wil met rode inkt plaats ik een tube rode inkt op een blad papier en laat er een steen op vallen. Als je een zware steen op een potlood laat vallen, zie je het hele potlood op je blad papier. Andere keren bracht ik verf of grafiet rechtstreeks op de steen aan, en gooide de steen vervolgens naar papier of stof of hout of iets anders. Het zijn allemaal lithografieën, een term die ik heb uitgevonden. Het betekent: een grafie maken met een steen.” [Lees de volledige tekst [hier](http://ensembles.mhka.be/items/3175)]"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"« À Stockholm, j'ai commencé à faire des choses qui n'ont pas fonctionné, mais presque. Certaines ont fonctionné. Cela s'appelle des lithographies. Je les réalise de différentes manières. Par exemple, si je souhaite faire une lithographie avec de la peinture rouge, je place un tube d'encre rouge sur une feuille de papier et je jette une pierre dessus. Si l'on jette une pierre lourde sur un crayon, tout le crayon est visible sur la feuille de papier. D'autres fois, je mets de la peinture ou du graphite directement sur la pierre que je jette sur une feuille de papier, un tissu, un bout de bois ou autre chose. Ce sont toutes des lithographies, un terme que j'ai inventé. Cela signifie faire une gravure en utilisant une pierre. » [texte intégral [ici](http://ensembles.mhka.be/items/3175)]"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":209,"name":"Jimmie Durham","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}