{"id":26627,"title":"Op die Horison. Kwartaalblad van die Nederduitse Gereformeerde Kerk in Suid-Afrika","dimensions":"15.5 x 24.1 x 0.3 cm","date_begin":"1940-01-01","material":"ink, paper","art_status_id":48,"legal_status_id":47,"category_id":59,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection MHKA, Antwerp","cached_tag_list":"Monoculture Colonialism","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003e43 issues (1940-1960s)\u003c/p\u003e\r\n","date_end":"1970-01-01","reference":"","stream_count_app":25,"permalink":"op-die-horison-kwartaalblad-van-die-nederduitse-gereformeerde-kerk-in-suid-afrika","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/060/898/medium_500/Image000088.jpg?1598429234","cached_actor_names":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Periodical","nl":"Tijdschrift","fr":"Périodique"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/060/898/large/Image000088.jpg?1598429234","poster_credits":"scan: (c) M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe Dutch Reformed Church, the oldest church community in South Africa, openly supported the apartheid policy. In 1997, at the South African Truth and Reconciliation Commission, it pleaded guilty for its part in apartheid.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u0026ldquo;The Bible teaches that God wanted racial apartheid and that we, as Christians, must not ignore this regulation of God. Hence also our right to keep our own race and spiritual heritage pure.\u0026rdquo; \u003c/em\u003e\u0026mdash; Prof. Dr. J.H. Kritzinger, \u0026lsquo;Rasse-apartheid in die Lig van die Skrif\u0026rsquo; (\u0026lsquo;Racial Apartheid in the Light of Scripture\u0026rsquo;) in \u003cem\u003eOp die Horison\u003c/em\u003e, March 1947, p. 31\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDe Nederduitse Gereformeerde Kerk, de oudste kerkgemeenschap in Zuid-Afrika, steunde het apartheidsbeleid openlijk. In 1997 pleitte ze voor de waarheids- en verzoeningscommissie in Zuid-Afrika schuldig voor haar aandeel in de apartheid.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp style=\"margin-left: 40px;\"\u003e\u0026ldquo;De Bijbel leert dat God raciale apartheid wilde en dat wij als christenen deze verordening van God niet naast ons neer mogen leggen. Vandaar ook ons recht om ons eigen ras en geestelijk erfgoed puur te houden.\u0026rdquo;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eProf. Dr. J.H. Kritzinger, \u0026lsquo;Rasse-apartheid in die Lig van die Skrif\u0026rsquo; (Raciale apartheid in het licht van de Schrift) in \u003cem\u003eOp die Horison\u003c/em\u003e, maart 1947\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eL\u0026rsquo;\u0026Eacute;glise r\u0026eacute;form\u0026eacute;e n\u0026eacute;erlandaise, la plus ancienne \u0026eacute;glise d\u0026rsquo;Afrique du Sud, a ouvertement soutenu la politique d\u0026rsquo;apartheid. En 1997, elle a plaid\u0026eacute; coupable devant la Commission v\u0026eacute;rit\u0026eacute; et r\u0026eacute;conciliation pour le r\u0026ocirc;le qu\u0026rsquo;elle a jou\u0026eacute; dans l\u0026rsquo;apartheid.\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\n\u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026nbsp; \u0026laquo; La Bible enseigne que Dieu voulait la s\u0026eacute;paration raciale et que nous, chr\u0026eacute;tiens, ne devrions pas ignorer cette ordonnance de Dieu. D\u0026rsquo;o\u0026ugrave; notre droit de pr\u0026eacute;server la puret\u0026eacute; de notre propre race et de h\u0026eacute;ritage spirituel. \u0026raquo;\u003cbr /\u003e\r\n\u003cbr /\u003e\r\n\u0026mdash; Pr Dr J. H. Kritzinger, \u0026laquo; Rasse-apartheid in die Lig van die Skrif \u0026raquo; (La s\u0026eacute;paration raciale \u0026agrave; la lueur des \u0026Eacute;critures) in Op die Horison, mars 1947\u003cbr /\u003e\r\n\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}