{"id":26805,"title":"Theodora Kroeber, \"Ishi in Two Worlds: A Biography of the Last Wild Indian in North America\"","dimensions":"2.7 x 15.7 x 23.7 cm","date_begin":"1961-01-01","material":"paper, ink","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Published by University of California Press","cached_tag_list":"Monoculture","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eFirst edition\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":20,"permalink":"ishi-in-two-worlds-a-biography-of-the-last-wild-indian-in-north-america","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/060/923/medium_500/Image00016.jpg?1598430936","cached_actor_names":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Book","nl":"Boek","fr":"Livre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/060/923/large/Image00016.jpg?1598430936","poster_credits":"scan: (c) M HKA, Published by University of California Press","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIshi (ca.1860-1916) was known as the last survivor of Yahi people, largely massacred by white settlers during California\u0026rsquo;s genocides. Having spent most of his life in concealment from genocidal attacks on his people, desperate and starving, he came out of hiding in 1911 near the valley town Oroville, California. He was taken away for safety to the University of California\u0026rsquo;s Museum of Anthropology where he lived the rest of his life under the care of the University staff. Theodora Kroeber\u0026rsquo;s book tells Ishi\u0026rsquo;s story in two parts: the first one, titled \u0026ldquo;\u003cem\u003eIshi the Yahi\u003c/em\u003e\u0026rdquo;, is a reconstruction of the culture and life of the Yahi people, while the second, \u0026ldquo;\u003cem\u003eMister Ishi\u003c/em\u003e\u0026rdquo;, describes how he has come to be called Ishi (which means \u0026quot;man\u0026quot; in Yana language) as well as his encounter with modern American culture during his life at the museum. In 2003, the sons of Theodora Kroeber, Clifton and Karl Kroeber co-edited and published an anthology of essays on Ishi\u0026#39;s story. The volume gathers Ishi\u0026rsquo;s story and its perception by numerous professionals, including contributions by Indigenous American writers and artists.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":""},{"locale":"fr","short_description":"\u003cp\u003eIshi (ca. 1860\u0026mdash;1916) est connu pour avoir \u0026eacute;t\u0026eacute; le dernier survivant du peuple des Yahis, qui avait \u0026eacute;t\u0026eacute; en grande partie extermin\u0026eacute; par les colons blancs pendant le g\u0026eacute;nocide de Californie. Apr\u0026egrave;s avoir v\u0026eacute;cu cach\u0026eacute; pendant la plus grande partie de sa vie, en raison des attaques g\u0026eacute;nocidaires men\u0026eacute;es contre son peuple, il a fini par sortir de sa clandestinit\u0026eacute; en 1911, pouss\u0026eacute; par la faim, en se rendant dans la ville d\u0026rsquo;Oroville, en Californie. Pour prot\u0026eacute;ger sa s\u0026eacute;curit\u0026eacute;, il a \u0026eacute;t\u0026eacute; envoy\u0026eacute; au Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, attach\u0026eacute; \u0026agrave; l\u0026rsquo;Universit\u0026eacute; de Californie, o\u0026ugrave; il a v\u0026eacute;cu le reste de sa vie sous la supervision du personnel de l\u0026rsquo;universit\u0026eacute;. Le livre de Theodora Kroeber raconte l\u0026rsquo;histoire d\u0026rsquo;Ishi en deux parties : la premi\u0026egrave;re, \u0026laquo; Ishi et les Yahis \u0026raquo;, est une reconstruction de la culture et de la vie du peuple yahi ; la seconde, \u0026laquo; Monsieur Ishi \u0026raquo;, d\u0026eacute;crit comment Ishi a re\u0026ccedil;u son nom (ce mot signifiant \u0026laquo; homme \u0026raquo; en langue yana), et rend compte de sa rencontre avec la culture \u0026eacute;tats-unienne contemporaine lors de sa vie au mus\u0026eacute;e. En 2003, les fils de Theodora, Clifton et Karl Kroeber, ont publi\u0026eacute;\u003cem\u003e Ishi in Three Centuries\u003c/em\u003e (\u0026laquo; Ishi dans trois si\u0026egrave;cles \u0026raquo;), une collection d\u0026rsquo;essais sur l\u0026rsquo;histoire d\u0026rsquo;Ishi, dans laquelle cette histoire est pr\u0026eacute;sent\u0026eacute;e selon diff\u0026eacute;rentes perspectives, y compris des contributions d\u0026rsquo;universitaires, d\u0026rsquo;artistes et d\u0026rsquo;\u0026eacute;crivains autochtones.\u003c/p\u003e\r\n","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}