{"id":26918,"title":"Wilhelm Worringer, Abstraktion und Einfühlung. Ein Beitrag zur Stilpsychologie","dimensions":"21,5 x 14 x 1,5 cm","date_begin":"1921-01-01","material":"","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection MHKA, Antwerp","cached_tag_list":"Monoculture Philosophy Ambiguity","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003ePublished by R. Piper \u0026amp; Co. Verlag\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":23,"permalink":"wilhelm-worringer-abstraktion-und-einfuhlung-ein-beitrag-zur-stilpsychologie","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/061/074/medium_500/VVG0_19.jpg?1598534250","cached_actor_names":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Book","nl":"Boek","fr":"Livre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/061/074/large/VVG0_19.jpg?1598534250","poster_credits":"scan: (c) M HKA, Published by R. Piper \u0026 Co. Verlag","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eWilhelm Worringer (1881-1965) was a German art historian known for his theory of abstract art, which questioned what he described as \u0026quot;the one-sidedness and European-Classical prejudice of our customary historical conception and valuation of art\u0026quot;. First presented as a dissertation in 1907, \u003cem\u003eAbstraktion und Einf\u0026uuml;hlung\u003c/em\u003e was published as a book in 1908. In the book, Worringer makes a distinction between two kinds of artistic expressions \u0026ndash; the art of abstraction and the art of empathy, while providing a comprehensive psychological explanatory of both. If the art of empathy deals with organic representation, which provides a recognisable spatial illusion of reality, abstraction is associated with inorganic geometric stylisation. Worringer argues that the former is presupposed by the fact that \u0026ldquo;aesthetic enjoyment is objectified self-enjoyment. To enjoy aesthetically means to enjoy myself in a sensuous object diverse from myself, to empathise myself into it\u0026rdquo;. Abstract art in its turn suggests another kind of aesthetic enjoyment \u0026ndash; that one of alienation from an \u0026ldquo;anxious relationship\u0026rdquo; with the world. Regular abstract forms, suggests\u0026nbsp;Worringer, are: \u0026ldquo;therefore, the only ones and the highest, in which man can rest in the face of the vast confusion of the world-picture\u0026rdquo;. Having analysed diverse cultures and historical periods, Worringer was one of the first to introduce the idea that the fundamental difference between figurative and abstract artistic expressions lie in their opposite approaches to existential experience. The \u0026ldquo;urge to abstraction\u0026rdquo; has nothing to do with inferiority or incompetence in his eyes. Worringer\u0026rsquo;s theory of abstraction contributed to the interest of non-European cultures among avant-garde artists, and was particularly influential for German expressionists.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eWilhelm Worringer (1881-1965) was een Duitse kunsthistoricus. Zijn theorie van abstracte kunst plaatste vraagtekens bij wat hij omschreef als \u0026ldquo;de eenzijdigheid en de Europees-klassieke vooringenomenheid van onze gebruikelijke historische kunstopvatting en kunstwaardering.\u0026rdquo; \u003cem\u003eAbstraktion und Einf\u0026uuml;hlung\u003c/em\u003e (Abstractie en aanvoelen), in 1907 gepresenteerd als proefschrift, werd in 1908 gepubliceerd als boek. Worringer maakt een onderscheid tussen twee soorten artistieke expressies, namelijk de kunst van de abstractie en de kunst van de empathie, en geeft een uitgebreide psychologische analyse van beide. Bij de kunst van de empathie gaat het om een organische representatie, die een herkenbare ruimtelijke illusie van de werkelijkheid geeft. Abstractie, langs de andere kant, associeert Worringer met anorganische geometrische stilering. Worringer stelt dat empathie wordt voorondersteld door het feit dat \u0026ldquo;esthetisch genot geobjectiveerd zelfgenot [is]. Esthetisch genieten betekent van mezelf genieten in een zintuiglijk object dat van mezelf verschilt, me erin inleven.\u0026rdquo; Abstracte kunst suggereert dan weer een ander soort esthetisch genot \u0026ndash; het esthetisch genot als afweer tegen \u0026#39;angst\u0026#39; voor de wereld. Worringer suggereert dat \u0026ldquo;abstracte door wetten beheerste vormen daarom de enige en de hoogste [zijn] waarin de mens kan rusten tegenover de enorme verwarring van het wereldbeeld.\u0026rdquo; Worringer analyseerde diverse culturen en historische perioden en was een van de eersten die het idee introduceerde dat het fundamentele verschil tussen figuratieve en abstracte artistieke expressie gebaseerd is op de \u0026ndash; tegengestelde \u0026ndash; manier waarop ze de existenti\u0026euml;le ervaring benaderden. In zijn ogen heeft de \u0026#39;drang tot abstractie\u0026#39; niets te maken met minderwaardigheid of onvolledigheid. Worringers abstractietheorie droeg bij tot de interesse van avant-gardekunstenaars voor niet-Europese culturen, en be\u0026iuml;nvloedde vooral de Duitse expressionisten.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eWilhelm Worringer (1881\u0026mdash;1965) est un historien de l\u0026rsquo;art allemand. Sa th\u0026eacute;orie de l\u0026rsquo;art abstrait remet en question ce qu\u0026rsquo;il d\u0026eacute;crit comme \u0026laquo; l\u0026rsquo;unilat\u0026eacute;ralit\u0026eacute; et le parti pris europ\u0026eacute;ano-classique de notre conception historique habituelle de l\u0026rsquo;art et de son appr\u0026eacute;ciation \u0026raquo;. \u003cem\u003eAbstraction und Einf\u0026uuml;hlung\u003c/em\u003e (\u0026laquo; Abstraction et Sentiment \u0026raquo;), pr\u0026eacute;sent\u0026eacute; comme une th\u0026egrave;se en 1907, a \u0026eacute;t\u0026eacute; publi\u0026eacute; sous forme de livre en 1908. Worringer \u0026eacute;tablit une distinction entre deux types d\u0026rsquo;expressions artistiques, \u0026agrave; savoir l\u0026rsquo;art de l\u0026rsquo;abstraction et l\u0026rsquo;art de l\u0026rsquo;empathie, et en donne une analyse psychologique d\u0026eacute;taill\u0026eacute;e. L\u0026rsquo;art de l\u0026rsquo;empathie implique une repr\u0026eacute;sentation organique, qui donne une illusion spatiale reconnaissable de la r\u0026eacute;alit\u0026eacute;. L\u0026rsquo;abstraction, d\u0026rsquo;autre part, est associ\u0026eacute;e \u0026agrave; la stylisation g\u0026eacute;om\u0026eacute;trique inorganique. Ayant analys\u0026eacute; diverses cultures et p\u0026eacute;riodes historiques, Worringer a \u0026eacute;t\u0026eacute; l\u0026rsquo;un des premiers \u0026agrave; introduire l\u0026rsquo;id\u0026eacute;e que la diff\u0026eacute;rence fondamentale entre l\u0026rsquo;expression artistique figurative et l\u0026rsquo;expression abstraite provient de ce que ces deux formes artistiques abordent chacune l\u0026rsquo;exp\u0026eacute;rience existentielle de mani\u0026egrave;re oppos\u0026eacute;e. Selon lui, \u0026laquo; l\u0026rsquo;envie d\u0026rsquo;abstraction \u0026raquo; n\u0026rsquo;a rien \u0026agrave; voir avec l\u0026rsquo;inf\u0026eacute;riorit\u0026eacute; ou avec l\u0026rsquo;incompl\u0026eacute;tude. La th\u0026eacute;orie de l\u0026rsquo;abstraction formul\u0026eacute;e par Worringer a contribu\u0026eacute; \u0026agrave; l\u0026rsquo;int\u0026eacute;r\u0026ecirc;t des artistes d\u0026rsquo;avant-garde pour les cultures non europ\u0026eacute;ennes, et a particuli\u0026egrave;rement influenc\u0026eacute; les expressionnistes allemands.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}