{"id":26935,"title":"Judith Butler, \"Gender Trouble\"","dimensions":"15 x 22,7 x 1,2 cm","date_begin":"1990-01-01","material":"","art_status_id":220,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA,  Antwerp","cached_tag_list":"Monoculture Philosophy Ambiguity Culture Wars Gender","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eJudith Butler, \u003cem\u003eGender Trouble\u003c/em\u003e, 1990\u003cbr /\u003e\r\nPublished by Routledge\u003cbr /\u003e\r\nFirst edition\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":25,"permalink":"judith-butler-gender-trouble","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/061/090/medium_500/Image00018.jpg?1598536680","cached_actor_names":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Book","nl":"Boek","fr":"Livre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/061/090/large/Image00018.jpg?1598536680","poster_credits":"scan: (c) M HKA, Published by Routledge","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eAmerican philosopher Judith Butler wrote\u003cem\u003e Gender Trouble\u003c/em\u003e, her first book, in 1990 out of a critical commitment to feminism, and in recognition of the struggles of people that fall outside of prevailing gender norms. The book opens with Simone de Beauvoir\u0026#39;s famous line from \u003cem\u003eThe Second Sex\u003c/em\u003e (1949), \u0026quot;One is not born, but rather becomes, a woman.\u0026quot;\u0026nbsp;Butler starts from a look at gender as a social construction resulting from biological sex \u0026ndash; a common approach in feminism from the 1970s onwards. She reverses this line of reasoning by advancing gender as a regulating factor of identity that determines the way in which sex is constructed as a natural, binary division into women and men. A second reversal in\u003cem\u003e Gender Trouble\u003c/em\u003e relates to what Butler describes as the \u0026#39;heterosexual matrix\u0026#39; we live in. Heterosexuality is not a natural given arising from the existence of two sexes, but an ordering framework that maintains the normative notions of masculinity and femininity. Butler introduces the notion of \u0026#39;performativity\u0026#39;, borrowed from linguistics to explain how our view of the world is guided by\u0026nbsp;the way we speak about it. She applies this to the construction of gender, proposing that gender comes into being through repeated speaking and acting as a woman or a man. In \u0026#39;performing\u0026#39; a gender, we constantly reshape the norms of that gender that are passed down. For Butler, working in language presents an opportunity to deviate from current standards and, in doing so, to gradually shift meanings and realise social change.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDe Amerikaanse filosofe Judith Butler schreef haar eerste boek \u003cem\u003e Gender Trouble\u003c/em\u003e (naar het Nederlands vertaald als Genderturbulentie) in 1990 vanuit een kritische betrokkenheid bij het feminisme en als erkenning van de strijd van mens en die buiten de heersende gendernormen vallen. Het boek opent met het beroemde citaat uit\u003cem\u003e Le Deuxi\u0026egrave;me Sexe\u003c/em\u003e (1949) van Simone de Beauvoir: \u0026ldquo;Je bent niet als vrouw geboren, je wordt er een.\u0026rdquo; Butler vertrekt van gender als een sociale constructie die volgt uit een biologische sekse, een binnen het feminisme vanaf de jaren 1970 gangbare benadering. Ze keert deze redenering om door gender naar voor te schuiven als regulerende factor van identiteit en als bepalend voor de manier waarop sekse geconstrueerd wordt als natuurlijke, binaire opdeling in vrouw en man.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eEen tweede omkering in \u003cem\u003e Gender Trouble\u003c/em\u003e heeft betrekking op wat Butler omschrijft als de \u0026lsquo;heteroseksuele matrix\u0026rsquo; waarbinnen we leven. Heteroseksualiteit is geen natuurlijk gegeven dat voorkomt uit het bestaan van twee seksen, maar een ordenend kader dat de normatieve noties van mannelijkheid en vrouwelijkheid in stand houdt. Butler introduceert het begrip \u0026lsquo;performativiteit\u0026rsquo; uit de taalkunde, om te verklaren hoe onze blik op de wereld wordt gestuurd door de manier waarop we erover spreken. Dit past ze toe op de constructie van gender, dat tot stand komt door herhaald te spreken en handelen als vrouw of man. Bij het \u0026lsquo;performen\u0026rsquo; van een gender geven we steeds opnieuw vorm aan de overgeleverde normen van dat gender. Butler ziet de mogelijkheid om door te werken met taal, te kunnen afwijken van de gangbare normen en zo langzaamaan betekenissen te laten verschuiven en sociale verandering te realiseren.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eJudith Butler, philosophe aux \u0026Eacute;tats-Unis, a \u0026eacute;crit son premier livre \u003cem\u003eGender Trouble\u003c/em\u003e en 1990, \u0026agrave; partir de son engagement critique pour la cause f\u0026eacute;ministe, et en hommage \u0026agrave; la lutte men\u0026eacute;e par les personnes qui s\u0026rsquo;\u0026eacute;cartent des normes sexuelles traditionnelles. Butler introduit le concept de \u0026laquo; performativit\u0026eacute; \u0026raquo;, terme issu de la linguistique, qui explique que notre vision du monde d\u0026eacute;pend de la fa\u0026ccedil;on dont nous en parlons. Ceci s\u0026rsquo;applique \u0026agrave; la construction du genre, qui se r\u0026eacute;alise en parlant et en agissant de fa\u0026ccedil;on r\u0026eacute;p\u0026eacute;t\u0026eacute;e en tant qu\u0026rsquo;homme ou en tant que femme. Dans notre \u0026laquo; interpr\u0026eacute;tation \u0026raquo; du genre, nous donnons constamment forme aux normes h\u0026eacute;rit\u0026eacute;es propres \u0026agrave; ce genre. Butler envisage la possibilit\u0026eacute; de poursuivre le travail sur la langue et de pouvoir s\u0026rsquo;\u0026eacute;carter des normes actuelles et, ce faisant, de modifier progressivement les significations et de r\u0026eacute;aliser une transformation sociale.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}