{"id":27007,"title":"1er Festival Mondial des Arts Nègres","dimensions":"31,5 x 31,5 cm ","date_begin":"1966-01-01","material":"Vinyl, LP","art_status_id":220,"legal_status_id":47,"category_id":27,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection MHKA, Antwerp","cached_tag_list":"Monoculture Negritude","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e1er Festival Mondial des Arts N\u0026egrave;gres (The First World Festival of Negro Arts)\u003c/em\u003e, 1966\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e12\u0026rdquo; vinyl LP\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003ePublished by Philips\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":20,"permalink":"1er-festival-mondial-des-arts-negres","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/061/181/medium_500/Image000378.jpg?1598952997","cached_actor_names":"","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Other","nl":"Andere","fr":"Autre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/061/181/large/Image000378.jpg?1598952997","poster_credits":"scan: (c) M HKA, Published by Philips","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThis LP consists of recordings of music performed during the special event organised in the framework of the festival on Gor\u0026eacute;e island, lying in the Atlantic Ocean near Dakar, and known for its role in the 15th-to 19th-century trans-Atlantic slave trade. The first side of this record consists of texts, music and slave songs, and the second side presents two different aspects of black music \u0026ndash; short instrumental improvisations inspired by Senegalese traditional musicand \u0026#39;the Songs of New Nations\u0026#39; \u0026ndash; Ghana, Nigeria, Congo \u0026ndash; performed by a choir with native drums and percussion.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDeze lp bestaat uit opnames van muziek die werd uitgevoerd tijdens een speciaal evenement dat georganiseerd werd binnen het kader van het \u003cem\u003eFestival Mondial des Arts N\u0026egrave;gres\u003c/em\u003e. Het vond plaats op het eiland Gor\u0026eacute;e, gelegen in de Atlantische Oceaan, nabij Dakar, en bekend voor de rol die het van de 15de tot de 19de eeuw speelde in de Atlantische slavenhandel. De A-zijde van de lp bestaat uit teksten, muziek en slavenliederen, de B-zijde presenteert twee aspecten van zwarte muziek: korte instrumentale improvisaties ge\u0026iuml;nspireerd op traditionele Senegalese muziek en de \u0026#39;Songs of New Nations\u0026#39; (zijnde Ghana, Nigeria, en Congo) \u0026ndash; gebracht door een koor \u0026ndash; aangevuld met \u0026#39;inheemse drums\u0026#39; en percussie.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}