{"id":27614,"title":"Der Thronhimmel ","dimensions":"128 x 91 x 10 cm","date_begin":"1939-01-01","material":"Watercolour","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":20,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Courtesy of www.germanartgallery.eu","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"1940-01-01","reference":"","stream_count_app":15,"permalink":"der-thronhimmel","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/062/243/medium_500/CAT-IMG_1513.jpg?1600958214","cached_actor_names":"Werner  Peiner","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":false,"category":{"en":"Drawing","nl":"Tekening","fr":"Dessin"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/062/243/large/CAT-IMG_1513.jpg?1600958214","poster_credits":"© Courtesy of www.germanartgallery.eu.","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eWerner Peiner (20 July 1897 \u0026ndash; 19 August 1984) was one of the most renowned painters of the Third Reich. This is the original design by Peiner for a huge Gobelin tapestry for the library of Carinhall, the country residence of Nazi military leader Hermann G\u0026ouml;ring, northeast of Berlin. The Gobelin tapestry was created based on this design measuring 10.2 x 7.1 metres, and went into production at the Manufacture des Gobelins in Paris, renowned for making tapestries\u0026nbsp;for Louis XIV and Napoleon. \u003cem\u003eDer Thronhimmel\u0026nbsp;\u003c/em\u003ehad not been completed when the Americans liberated Paris in 1944, and the unfinished Gobelin tapestry found its way into the possession of the Louvre Museum in Paris. Along with three female figures representing Gerechtigkeit (justice), Tapferkeit (bravery) and Weisheit (wisdom), we see figures such as Siegfried, hero of Germanic mythology, and Roman god Hercules in the design. We see from Peiner\u0026rsquo;s design, intended for a residence filled with looted art from across Europe, that German culture under Nazism was conceptualised within Germanic and Greco-Roman mythology.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eWerner Peiner (1897-1984) was een van de bekendste schilders van nazi-Duitsland. Dit is Peiners origineel ontwerp voor een enorme gobelin voor de bibliotheek van Carinhall, het buitenverblijf van politieke en militaire leider Hermann G\u0026ouml;ring ten noordoosten van Berlijn, dat gevuld was met roofkunst uit heel Europa. De gobelin werd gemaakt op basis van dit ontwerp van 10,2 op 7,1 meter en ging in productie bij de Manufacture des Gobelins in Parijs, bekend voor het maken van wandtapijten voor Lodewijk XIV en Napoleon. \u003cem\u003eDer Thronhimmel\u003c/em\u003e (de troonhemel) was nog niet voltooid toen de Amerikanen eind augustus 1944 Parijs bevrijdden, en het onvoltooide wandtapijt kwam in het bezit van het Louvre. Naast drie vrouwelijke figuren, die Gerechtigkeit (gerechtigheid), Tapferkeit (moed) en Weisheit (wijsheid) verbeelden, treffen we in Peiners ontwerp figuren aan als Siegfried, held van de Germaanse mythologie, en de Romeinse god Hercules. We zien ook duidelijk dat de Duitse cultuur onder het nazisme geconceptualiseerd werd binnen een Germaanse en Grieks-Romeinse mythologie.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eWerner Peiner (20 juillet 1897-19 ao\u0026ucirc;t 1984) \u0026eacute;tait l\u0026#39;un des peintres les plus renomm\u0026eacute;s du Troisi\u0026egrave;me Reich. Il s\u0026#39;agit ici du design original de Peiner pour une immense tapisserie des Gobelins destin\u0026eacute;e \u0026agrave; la biblioth\u0026egrave;que de Carinhall, la r\u0026eacute;sidence de campagne du chef militaire nazi Hermann G\u0026ouml;ring, au nord-est de Berlin. Cette tapisserie des Gobelins fut cr\u0026eacute;\u0026eacute;e \u0026agrave; partir de ce dessin mesurant 10,2 x 7,1 m\u0026egrave;tres et entra en production \u0026agrave; la Manufacture des Gobelins \u0026agrave; Paris, r\u0026eacute;put\u0026eacute;e pour la fabrication de tapisseries pour Louis XIV et Napol\u0026eacute;on. \u003cem\u003eDer Thronhimmel\u0026nbsp;\u003c/em\u003en\u0026#39;\u0026eacute;tait pas termin\u0026eacute; lorsque les Am\u0026eacute;ricains lib\u0026eacute;r\u0026egrave;rent Paris en 1944, et la tapisserie inachev\u0026eacute;e des Gobelins trouva sa place dans les tr\u0026eacute;sors du Mus\u0026eacute;e du Louvre \u0026agrave; Paris. En combinaison avec trois figures f\u0026eacute;minines repr\u0026eacute;sentant gerechtigkeit (la justice), tapferkeit (la bravoure) et weisheit (la sagesse), nous voyons dans le dessin des figures telles que Siegfried, h\u0026eacute;ros de la mythologie germanique, et le dieu romain Hercule. Nous pouvons voir dans le dessin de Peiner, destin\u0026eacute; \u0026agrave; une r\u0026eacute;sidence remplie d\u0026#39;art pill\u0026eacute; de toute l\u0026#39;Europe, que la culture allemande sous le nazisme \u0026eacute;tait conceptualis\u0026eacute;e dans la mythologie germanique et gr\u0026eacute;co-romaine.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":4001,"name":"Werner  Peiner","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}