{"id":3825,"title":"Cittadellarte","dimensions":"8 x (60 x 42 cm)","date_begin":"2003-01-01","material":"ink, paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":126,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":9,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"edition multiple","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"UFO2003_022","stream_count_app":29,"permalink":"cittadellarte","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/485/medium_500/Pistoletto__Michelangelo__calc__posters_van_de_tentoonstelling__MuHKA_archief_foto_clinckx.jpg?1343223280","cached_actor_names":"Michelangelo  Pistoletto","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Poster","nl":"Affiche","fr":"Affiche"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/485/large/Pistoletto__Michelangelo__calc__posters_van_de_tentoonstelling__MuHKA_archief_foto_clinckx.jpg?1343223280","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eEight Antwerp street-scenes adorn the posters made by Michelangelo Pistolleto together with \u003ca href=\"http://www.calcaxy.com/home\"\u003ec a l c\u003c/a\u003e\u0026nbsp;(Casqueiro Atl\u0026aacute;ntico Laboratorio Cultural) for his 2003 MuHKA exhibition. An erotic shop-window in the Nationalestraat, a pair of garden gnomes behind a window or the Ferris wheel at the city\u0026rsquo;s annual fair (the Sinksenfoor); one by one they are paired with a slogan and a theme. They are invitations for thinking about the issues raised here. For example, the poster of two men in traditional Jewish garb has the slogan \u0026lsquo;Skip distances, keep differences\u0026rsquo; \u0026ndash; it gets us thinking about religion, difference and tolerance. Politics, economics, work, production, religion, art, education and communication are themes that confront us on a daily basis. They are not just randomly chosen, but refer in each case to one of the \u0026lsquo;uffizi\u0026rsquo; (offices) of Pistoletto\u0026rsquo;s grandiose art project: \u003cem\u003eCittadellarte\u003c/em\u003e. This great project was born in 1996, two years after Pistoletto published his manifesto \u003cem\u003eProgetto Arte\u003c/em\u003e. Here he argues for art that addresses its social function, with artists thinking about the role they play in society and taking responsibility for helping achieve these social aims. With \u003cem\u003eCittadellarte\u003c/em\u003e, Pistoletto strives to concretize his ideas in collaboration with other artists. To work effectively, it was necessary to \u0026lsquo;share\u0026rsquo; \u003cem\u003eCittadellarte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;over a number of cells, each dealing with a particular activity or sector. These cells function independently, while together they go to form a single body. The organic logo of \u003cem\u003eCittadellarte\u003c/em\u003e, also present on the posters, finely evokes this idea. The cells are called \u0026lsquo;uffizzi\u0026rsquo;, a term that harks back to renaissance offices like those of the De Medici bank, where economics, art, philosophy, politics and other aspects of society melded together.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eAcht Antwerpse straatbeelden sieren de affiches die Michelangelo Pistolleto samen met \u003ca href=\"http://www.calcaxy.com/home\"\u003ec a l c\u003c/a\u003e\u0026nbsp;(Casqueiro Atl\u0026aacute;ntico Laboratorio Cultural) maakte voor zijn tentoonstelling in het MuHKA (2003). Een erotische etalage in de Nationalestraat, een paar tuinkabouters achter een venster of het reuzenrad op de Sinksenfoor; \u0026eacute;\u0026eacute;n voor \u0026eacute;\u0026eacute;n worden ze verbonden aan een slogan en een thema. Het zijn uitnodigingen om over het betreffende vraagstuk na te denken. De affiche met twee mannen in traditionele joodse klederdracht met daarboven \u0026lsquo;Skip distances, keep differences\u0026rsquo; zet ons bijvoorbeeld aan om over godsdienst, verschillen en verdraagzaamheid te bezinnen. Politiek, economie, werk, productie, religie, kunst, educatie en communicatie zijn thema\u0026rsquo;s waarmee we iedere dag worden geconfronteerd. Ze zijn niet zomaar willekeurig gekozen, maar verwijzen elk naar een van de actieve uffizi (kantoren) van Pistoletto\u0026rsquo;s grootste kunstproject: \u003cem\u003eCittadellarte\u003c/em\u003e. Dit grote kunstproject zag het levenslicht in 1996, twee jaar nadat Pistoletto zijn manifest \u003cem\u003eProgetto Arte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;schreef. Hierin pleit hij voor een ge\u0026euml;ngageerde kunst, waarbij kunstenaars nadenken over de rol die ze spelen in de samenleving en hun verantwoordelijkheid daarbij opnemen. Met \u003cem\u003eCittadellarte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;wil Pistoletto zijn idee\u0026euml;n concretiseren in samenwerking met andere kunstenaars. Om doeltreffend te kunnen werken, was het noodzakelijk om \u003cem\u003eCittadellarte\u003c/em\u003e\u0026nbsp;te \u0026lsquo;delen\u0026rsquo; in meerdere cellen die zich elk met een bepaalde activiteit of sector bezighouden. Deze cellen werken zelfstandig, maar vormen tegelijkertijd \u0026eacute;\u0026eacute;n lichaam. Het organische logo van \u003cem\u003eCittadellart\u003c/em\u003ee, dat ook op de affiches is te zien, roept dit idee heel mooi op. De cellen worden uffizi genoemd, een term die verwijst naar de renaissancekantoren zoals het bankkantoor van de De Medici\u0026rsquo;s, waar economie, kunst, filosofie, politiek en andere aspecten van de samenleving met elkaar versmolten.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":126,"name":"Michelangelo  Pistoletto","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}