{"id":450,"title":"B.C.-B.X.-01","dimensions":"120 x 180 cm","date_begin":"2001-01-01","material":"silver gelatine print, aluminium","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":23,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":"2001-01-01","reference":"BK7265","stream_count_app":25,"permalink":"b-c-b-x-01","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Photography","nl":"Fotografie","fr":"Photographie"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/001/009/large/Braeckman,%20Dirk,%20B.C.-B.X.-01,%202001%20photo%20the%20artist.jpg?1304064229","poster_credits":"© Dirk Braeckman","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDirk Braeckman\u0026rsquo;s photographs capture the essence of an experience, a space and the everyday reality. These photos are part of a series of four large-format black-and-white photos, mounted on metal. They are fragments, isolated in time and space, with no trace of human presence.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThe artist does not accentuate any elements of the image, but treats them all as equal. The images are frontal shots that claim their place in the room and obstruct any view of an underlying world. The recurrent dark and drab tones create a mysterious effect, and the grainy surface texture (caused by the enlargement from a small negative) makes the overall image blurred.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eBraeckman\u0026rsquo;s titles do not give us any point of reference. They are a personal code that refers to the place where the picture was taken, with whom and the year. Braeckman hopes that the code allows you to reenter his work each time you look at it.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDirk Braeckmans foto\u0026rsquo;s leggen de essentie van een ervaring, van de ruimte en van de alledaags beleefde realiteit vast. Deze foto maakt deel uit van een reeks van vier zwart-witfoto\u0026rsquo;s op groot formaat, gekleefd op metaal. Het zijn ge\u0026iuml;soleerde fragmenten in ruimte en tijd, zonder een spoor van menselijke aanwezigheid. Er valt weinig op te zien, maar wat we zien, herkennen we. Het zijn stukken van interieurs of gebouwen.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDe kunstenaar accentueert geen elementen van het beeld, maar behandelt alles gelijkwaardig. Het zijn frontale opnames die hun plaats in de ruimte opeisen en die een blik op een achterliggende wereld versperren. De donkere, grauwe toon die in elke foto terugkomt, zorgt voor het geheimzinnige effect, en de korrelige oppervlaktestructuur (als gevolg van de vergroting van een klein negatief) maakt het geheel onscherp.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eBraeckmans titels geven geen aanknopingspunten. Ze bestaan uit een persoonlijke code die refereert aan de plaats waar het beeld werd genomen, met wie en in welk jaar. Braeckman wil zo bereiken dat je steeds opnieuw binnentreedt in zijn werk en er steeds opnieuw naar kijkt.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eLes photographies de Dirk Braeckman capturer l\u0026#39;essence d\u0026#39;une exp\u0026eacute;rience, un espace et la r\u0026eacute;alit\u0026eacute; quotidienne. Ces photos font partie d\u0026#39;une s\u0026eacute;rie de quatre photo de grand format en noir et blanc, coll\u0026eacute; sur m\u0026eacute;tal. Ce sont des fragments isol\u0026eacute;s dans le temps et dans l\u0026rsquo;espace, sans trace de pr\u0026eacute;sence humaine.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eL\u0026#39;artiste n\u0026#39;accentue pas d\u0026#39;\u0026eacute;l\u0026eacute;ments de l\u0026#39;image, mais les traite tous comme \u0026eacute;gaux. Il s\u0026rsquo;agit de prises de vue frontales qui s\u0026rsquo;approprient leur place dans l\u0026rsquo;espace et obstruent la vue sur le monde \u0026agrave; l\u0026rsquo;arri\u0026egrave;re-plan. Les tonalit\u0026eacute;s sombres et gris\u0026acirc;tres assurent un effet d\u0026rsquo;inqui\u0026eacute;tante \u0026eacute;tranget\u0026eacute;, et la structure granuleuse de la surface (cons\u0026eacute;quence de l\u0026rsquo;agrandissement d\u0026rsquo;un petit n\u0026eacute;gatif) rend l\u0026rsquo;ensemble plut\u0026ocirc;t flou.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eLes titres ne donnent aucun point de rep\u0026egrave;re. Ils se composent d\u0026rsquo;un code personnel qui fait r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence au lieu o\u0026ugrave; l\u0026rsquo;image a \u0026eacute;t\u0026eacute; prise, avec qui, et en quelle ann\u0026eacute;e elle l\u0026rsquo;a \u0026eacute;t\u0026eacute;. Braeckman souhaite ainsi obtenir qu\u0026rsquo;\u0026agrave; chaque fois que l\u0026rsquo;on se retrouve face \u0026agrave; l\u0026rsquo;une de ces \u0026oelig;uvres, on la contemple \u0026agrave; nouveau et la red\u0026eacute;couvre.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":253,"name":"Dirk Braeckman","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}