{"id":5124,"title":"Motorisch-mentale compositie","dimensions":"180 x 180 cm","date_begin":"1979-01-01","material":"tempera, canvas","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":181,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":3,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eCollection Foundation Gordon Matta-Clark\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"S0140","stream_count_app":24,"permalink":"motorisch-mentale-compositie","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/072/140/medium_500/2021_04_30_MHKA_-017-8.jpg?1620300942","cached_actor_names":"Filip Francis","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":""},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/009/528/large/Francis__0001_Filip_Motorisch-Mentale_Compositie__1979.jpg?1337949784","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn his so-called motor-mental compositions, Filip Francis examines to what extent coincidence, in combination with other psychophysical circumstances, influences the creation of a painting and thus also affects the result. The artist realizes paintings with the left hand, with the right hand, with the left foot, with the mouth, in a drunken state or in a moving vehicle. In this way he wants to make the viewer think about the question whether a work in which coincidence plays a part would be inferior in comparison with other works.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eThese experiments fit within a broader research that Filip Francis conducts towards the foundations of painting. The artist asks questions about the basic conditions for painting and the extent to which our visual perception is decisive for what we see.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn zijn zogeheten motorisch-mentale composities gaat Filip Francis na in hoeverre het toeval, in combinatie met andere psychofysische omstandigheden, het tot stand komen van een schilderij en dus ook het resultaat be\u0026iuml;nvloedt. De kunstenaar realiseert schilderijen met de linkerhand, met de rechterhand, met de linkervoet, met de mond, in dronken toestand of in een rijdend voertuig. Op deze manier wil hij de toeschouwer doen nadenken over de vraag of een werk waarin het toeval meespeelt, minderwaardig zou zijn in vergelijking met andere werken.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDeze experimenten passen binnen een ruimer onderzoek dat Filip Francis voert naar de fundamenten van de schilderkunst. De kunstenaar stelt vragen omtrent de basisvoorwaarden voor het schilderen en de mate waarin onze visuele perceptie bepalend is voor wat we zien.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eDans ses compositions dites \u0026laquo;\u0026agrave; moteur\u0026raquo;, Filip Francis examine dans quelle mesure la co\u0026iuml;ncidence, combin\u0026eacute;e \u0026agrave; d\u0026#39;autres circonstances psychophysiques, influence la cr\u0026eacute;ation d\u0026#39;un tableau et affecte donc \u0026eacute;galement le r\u0026eacute;sultat. L\u0026#39;artiste r\u0026eacute;alise des peintures avec la main gauche, avec la main droite, avec le pied gauche, avec la bouche, dans un \u0026eacute;tat d\u0026#39;\u0026eacute;bri\u0026eacute;t\u0026eacute; ou dans un v\u0026eacute;hicule en mouvement. De cette mani\u0026egrave;re, il veut amener le spectateur \u0026agrave; r\u0026eacute;fl\u0026eacute;chir \u0026agrave; la question de savoir si une \u0026oelig;uvre dans laquelle une co\u0026iuml;ncidence joue un r\u0026ocirc;le serait inf\u0026eacute;rieure \u0026agrave; celle d\u0026#39;autres \u0026oelig;uvres.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eCes exp\u0026eacute;riences s\u0026#39;inscrivent dans une recherche plus large men\u0026eacute;e par Filip Francis sur les fondements de la peinture. L\u0026#39;artiste pose des questions sur les conditions de base de la peinture et sur la mesure dans laquelle notre perception visuelle est d\u0026eacute;cisive pour ce que nous voyons.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn seinen so genannten motorisch-mentalen Kompositionen untersucht Filip Francis, inwiefern Zufall in Kombination mit anderen psychophysischen Gegebenheiten die Entstehung eines Bildes beeinflusst und damit auch das Ergebnis beeinflusst. Die K\u0026uuml;nstlerin realisiert Gem\u0026auml;lde mit der linken Hand, mit der rechten Hand, mit dem linken Fu\u0026szlig;, mit dem Mund, in betrunkenem Zustand oder in einem fahrenden Fahrzeug. Auf diese Weise m\u0026ouml;chte er den Betrachter \u0026uuml;ber die Frage nachdenken lassen, ob ein Werk, in dem der Zufall eine Rolle spielt, im Vergleich zu anderen Werken unterlegen ist.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eDiese Experimente passen in eine breitere Forschung, die Filip Francis zu den Grundlagen der Malerei f\u0026uuml;hrt. Der K\u0026uuml;nstler stellt Fragen nach den Rahmenbedingungen der Malerei und nach dem Ausma\u0026szlig;, in dem unsere visuelle Wahrnehmung f\u0026uuml;r das, was wir sehen, ausschlaggebend ist.\u003cbr /\u003e\r\n\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}