{"id":5314,"title":"It Has To Be This Way","dimensions":"12.9 x 19.7 cm, 126 p, language: English, publisher: Matt's Gallery, London, ISBN: 978 0 907623 64 9","date_begin":"2009-01-01","material":"ink, paper","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":26,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":13,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"artist novel","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"B 2024/780","stream_count_app":61,"permalink":"it-has-to-be-this-way","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Book","nl":"Boek","fr":"Livre"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/010/664/large/Artistnovel_015.jpg?1342081842","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiterary synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eIt Has To Be This Way\u003c/em\u003e is a work about multiplicity. Voices and places proliferate as the narrative becomes decentred and spreads across time and space; literally, through the installation of the work, but also in its form and content. Differing viewpoints and testimonies shift the fulcrum of interpretation as characters both living and dead act through one another. The work takes us on several journeys by treating history as something that is not fixed but continually reconfigured in the present. There is no clear distinction between personal history and wider historical truths in the work. Following chains of associations and chance encounters, everything seems connected but meaning is never resolved; it exists in flux somewhere between the fragments. From a tangle of manuscripts, research notes and a fateful box of photographs, artist Lindsay Seers tries to make sense of her step-sister\u0026rsquo;s strange and desperate variant of Tarot, in which photographs become a means of divination. Her search for her missing sibling takes her to the Vatican Library in Rome, where Queen Christina of Sweden\u0026#39;s manuscripts may hold the key to Christine\u0026rsquo;s mysterious disappearance to Uppsala in Sweden. As the photographs are translated through both an excess and a lack of memory, the characters who interpret them move fluidly across interlocking histories. The photographs themselves become destabilised by their shifting context and the interpretative nuances of their users. Christine\u0026rsquo;s fate hangs on the exegetical battle between two narrators, locked in a struggle for the truth of the photographs, but in the end it is photographic truth itself that is at stake.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRelation of the novel to the artist\u0026rsquo;s practice\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eThe books are an integral part of the exhibition It Has To Be This Way and were distributed free of charge in the gallery space. The books are not ancillary to the exhibition but an element of a system in which the exhibited parts are co-dependent. The book, building and film are generated from a system whereby a series of photographs are chosen from a collection of the artist and her family by protagonists who themselves were selected by the artist on the finding of a dead bee. These images form the narrative structure of the film and book and the installation. Everything is entwined but the novel which would be read after the exhibition in a different place/time inevitably calls on and alters the memory of the film\u0026#39;s narrative.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"http://www.lindsayseers.info/publication/it-has-be-way\"\u003eNovel\u0026#39;s website\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiteraire synopsis\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eIt Has To Be This Way \u003c/em\u003eis een werk over veelheid. Stemmen en plaatsen vermenigvuldigen zich terwijl het verhaal uitdeint en zich spreidt over plaats en tijd \u0026ndash; letterlijk, in de installatie van het werk, maar ook in de vorm en inhoud. Verschillende standpunten en getuigenissen verschuiven het interpratie-standpunt, terwijl levende en dode personages door elkaar handelen. Het werk neemt ons mee op verschillende reizen door geschiedenis niet te zien als iets vaststaand, maar als iets dat voortdurend wordt heringericht in het verleden. Het werk maakt geen duidelijk onderscheid tussen persoonlijke geschiedenis en ruimere historische waarheden. Door het volgen van associatieve verbanden en toevallige ontmoetingen lijkt alles verbonden, maar wordt de betekenis nooit opgehelderd \u0026ndash; die bevindt zich ergens in de stroom, tussen de fragmenten in. Uit de wirwar van manuscripten, notities en een noodlottige doos foto\u0026#39;s probeert de kunstenares Lindsay Seers de betekenis te ontrafelen van de vreemde en wanhopige variant van Tarot zoals haar stiefzus die beoefent, waarbij foto\u0026#39;s moeten helpen bij voorspellingen. Haar zoektocht naar haar vermiste zus brengt haar in de bibliotheek van het Vaticaan, waar de manuscripten van koningin Christina van Zweden zouden kunnen helpen bij de mysterieuze verdwijning van Christine naar het Zweedse Uppsala. Omdat de foto\u0026rsquo;s worden ge\u0026iuml;nterpreteerd met tegelijk een teveel en een tekort aan geheugen, bewegen de personages die ze interpreteren door met elkaar verbonden geschiedenissen. De foto\u0026rsquo;s zelf raken gedestabiliseerd door hun verschuivende context en de nuances in interpretatie. Het lot van Christine hangt af van de interpretatieve strijd tussen twee vertellers, opgesloten in een gevecht om de waarheid van de foto\u0026rsquo;s. Maar uiteindelijk is het de fotografische waarheid zelf die op het spel staat.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVerhouding van de roman tot de praktijk van de kunstenaar\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003eDe boeken maken integraal deel uit van de tentoonstelling It Has To Be This Way, en werden gratis uitgedeeld in de galerieruimte. Ze zijn niet ondergeschikt aan de tentoonstelling, maar vormen een element in een systeem waarbij de tentoongestelde onderdelen van elkaar afhankelijk zijn. Het boek, het gebouw en de film ontstaan uit een systeem waarbij een reeks foto\u0026rsquo;s wordt gekozen uit de collectie van de kunstenares en haar familie. Ze worden gekozen door protagonisten die zelf werden uitgekozen door de kunstenares bij het vinden van een dode bij. De beelden vormen de vertelstructuur van de film, het boek en de installatie. Alles is met elkaar vervlochten, maar wanneer de roman na de tentoonstelling wordt gelezen op een andere plek op een ander moment, wordt onvermijdelijk ook de herinnering aan het verhaal van de film opgeroepen en veranderd.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003ca href=\"http://www.lindsayseers.info/publication/it-has-be-way\"\u003eNovel\u0026#39;s website\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":1879,"name":"Lindsay Seers","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}},{"id":2070,"name":"M. Anthony Penwill","category":{"en":"Author","nl":"Auteur","fr":"Auteur"}}]}