{"id":5466,"title":"Dessins Humoristiques (André Cadéré)","dimensions":"30,5 x 21,5 cm","date_begin":"1975-01-01","material":"paper, collage, east-indian ink","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":20,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":1,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"BK5222_M36b","stream_count_app":11,"permalink":"dessins-humoristiques-andre-cadere","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Drawing","nl":"Tekening","fr":"Dessin"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/024/885/large/Charlier___Jacques_.jpg?1410445552","poster_credits":"(c)image: M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eIn the Sixties and Seventies, Jacques Charlier makes a series of caricatures and comic strips parodying the world of art.\u0026nbsp; Not accidentally, he chooses popular mediums that do not really fit into \u0026#39;Art with a capital A\u0026#39;, namely the comic strip and the caricature, to express his views on an art milieu that often takes itself so seriously.\u0026nbsp; He ridicules the pretention of many artists and the theories constructed and promoted within these circles. \u0026nbsp;In this series, various figures are given a good going over: artists Dan Graham, Daniel Buren and Andr\u0026eacute; Cad\u0026eacute;r\u0026eacute;, gallery owners Fernand Spillemaeckers and Elisabeth Rona, critic Jean-Pierre Van Tieghem and Karel Geirlandt, the former director of the Association for Exhibitions at Brussels\u0026#39; Paleis voor Schone Kunsten. \u0026nbsp;The drawings are mainly for the delectation of the \u0026#39;inaugurated\u0026#39;, for those in the know about the art world and the figures who play a role there.\u0026nbsp; The more the viewer is in touch with the art scene, the more he or she can appreciate the layerdness of Charlier\u0026#39;s work here.\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eJacques Charlier maakt in de jaren zestig en zeventig een reeks karikaturen en stripverhalen waarin hij de kunstwereld parodieert. Niet toevallig kiest hij voor een populair medium dat niet echt thuishoort bij de \u0026lsquo;Kunst met een hoofdletter\u0026rsquo;, namelijk het stripverhaal en de karikatuur, om commentaar te leveren op het kunstmilieu dat zichzelf vaak zo ernstig neemt. Hij drijft de spot met de pretentie van veel kunstenaars en met de theorie\u0026euml;n die geconstrueerd en gepromoot worden door de omgeving van de kunstenaars. Verschillende figuren worden in deze reeks op de korrel genomen: kunstenaars Dan Graham, Daniel Buren en Andr\u0026eacute; Cad\u0026eacute;r\u0026eacute;, galerijhouders Fernand Spillemaeckers en Elisabeth Rona, criticus Jean-Pierre Van Tieghem en Karel Geirlandt, de toenmalige directeur van de Vereniging voor Tentoonstellingen van het Paleis voor Schone Kunsten in Brussel. De tekeningen zijn vooral te smaken voor \u0026lsquo;ingewijden\u0026rsquo;, voor diegenen die op de hoogte zijn van de kunstwereld en de figuren die er een rol in spelen. Des te groter de vertrouwdheid van de toeschouwer met de kunstsc\u0026egrave;ne is, des te beter zal die de gelaagdheid van Charliers werk kunnen vatten.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":97,"name":"Jacques Charlier","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}