{"id":5508,"title":"Hommage aan van Gogh, eenzaam café [Hommage to van Gogh: Lonely Café]","dimensions":"320 x 203 cm","date_begin":"1991-01-01","material":"acrylic, canvas","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":9,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"BK7251","stream_count_app":30,"permalink":"hommage-aan-van-gogh-eenzaam-cafe-hommage-to-van-gogh-lonely-cafe","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Painting","nl":"Schilderij","fr":"Peinture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/011/006/large/Bervoets__Hommage_aan_Van_Gogh_eenzaam_caf%C3%A9__1991_Fred__foto_Ludo_Geysels.jpg?1342596938","poster_credits":"(c)image:  M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eFred Bervoets is an important Antwerp painter. He knows the language of painting inside out: not just his own personal language, but also that of old and modern masters. This knowledge is evident in his technique, and perhaps even more in his choice of motifs, such as this reference to the gas-lit \u003cem\u003enight caf\u0026eacute;\u003c/em\u003e\u0026nbsp;in Arles by Van Gogh. Never restricted by any feelings of art-historical shame, Bervoets borrows freely also from other paintings. He makes his own \u0026lsquo;free variations\u0026rsquo; on themes from Rubens, Van Gogh and Ensor.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eIn the same way he also revisits and reworks his own earlier work. These paintings also illustrate Bervoets\u0026rsquo;s constant struggle with his own academic education. He calls himself a \u0026lsquo;classical\u0026rsquo; painter who feels obliged to \u0026lsquo;violate the classical in a plastic way\u0026rsquo;. \u003cem\u003eHommage aan van Gogh\u003c/em\u003e\u0026nbsp;is part of the \u003cem\u003e\u0026lsquo;White Series\u0026rsquo;\u003c/em\u003e from the early 1990s. These are starkly reduced images that form an obvious contrast with the earlier works, which were characterised by an overload of colour and motifs. In the \u003cem\u003e\u0026lsquo;White Series\u0026rsquo;\u003c/em\u003e the almost calligraphic drawing becomes more prominent than Bervoets\u0026rsquo;s usual expressive colorism.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eFred Bervoets is een belangrijk Antwerps schilder, hij kent de taal van het schilderen door en door. Niet enkel zijn persoonlijke taal, maar ook die van oude en moderne meesters. Zijn kennis van de schilderkunst toont zich niet enkel in techniek, maar net zozeer in motieven, zoals hier in de verwijzing naar het werk \u003cem\u003eNachtcaf\u0026eacute;\u003c/em\u003e\u0026nbsp;van Van Gogh. Niet geremd door enig kunsthistorisch schaamtegevoel gaat hij ook bij anderen beelden ontlenen. Zo maakt hij \u0026lsquo;vrije bewerkingen\u0026rsquo; naar Rubens, Van Gogh en Ensor.\u003c/p\u003e\r\n\r\n\u003cp\u003eOp eenzelfde manier herneemt en herwerkt Bervoets ook eigen, oudere werken. Deze werken illustreren de constante strijd van Bervoets met zijn academische opleiding. Hij noemt zichzelf een \u0026lsquo;klassiek\u0026rsquo; schilder die zich genoodzaakt ziet het \u0026lsquo;klassieke plastisch te verkrachten\u0026rsquo;. \u003cem\u003eHommage aan Van Gogh, eenzaam caf\u0026eacute;\u003c/em\u003e\u0026nbsp;maakt deel uit van de zogenaamde \u003cem\u003eWitten\u003c/em\u003e, een reeks uit de vroege jaren 1990: sterk uitgezuiverde schilderijen die in fel contrast staan met een vroegere reeks als \u003cem\u003eSpaghetti\u0026rsquo;s\u003c/em\u003e, horror vacui beelden met een overvloed aan kleur en motieven. In de reeks \u003cem\u003eWitten\u003c/em\u003e\u0026nbsp;haalt het bijna kalligrafische aspect de bovenhand op het coloristische: de tekening krijgt voorrang op de kleur en het wit eist een hoofdrol op.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":252,"name":"Fred Bervoets","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}