{"id":559,"title":"Treff [Encounter]","dimensions":"215 x 205 x 107 cm","date_begin":"1992-01-01","material":"Wood, iron, acrylic paint","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":24,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":7,"stream_count":2,"collection":"Collection M HKA, Antwerp / donation of the artist (2004)","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"\u003cp\u003eCurrently in the possession of the M HKA.\u003c/p\u003e\r\n","date_end":null,"reference":"S0307","stream_count_app":72,"permalink":"treff-encounter","description_ca":"","short_description_ca":"","description_it":"","short_description_it":"","cached_primary_asset_url":"http://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/001/236/medium_500/Durham%20Jimmie,%20Treff,%20Detail%20photo%20clinckx.jpg?1304929861","cached_actor_names":"Jimmie Durham","hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":"","short_description_uk":"","description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Sculpture","nl":"Sculptuur","fr":"Sculpture"},"poster_image":"https://s3.amazonaws.com/mhka_ensembles_production/assets/public/000/001/236/large/Durham%20Jimmie,%20Treff,%20Detail%20photo%20clinckx.jpg?1304929861","poster_credits":"© M HKA","translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe work *Treff* (\u0026#39;Meeting\u0026#39;) was part of the ensemble [*An Approach in Love and Fear*](http://ensembles.mhka.be/items/2514) (Documenta IX, Kassel, Germany, 1992). In that ensemble, Durham showed elements from various historical periods that enter in a dialogue with each other, that meet each other. This artwork, a drawing on a cardboard bearing the word \u0026#39;Treff\u0026#39; is attached to a sculpture by means of two visible screws. Durham calls into question our fixed values regarding a painting: What does \u0026#39;finished\u0026#39; mean? How\u0026#39;s the work to be hung? What\u0026#39;s a frame? Which is the size of the painting within the frame?\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eHet werk *Treff* maakte deel uit van het ensemble [*An Approach in Love and Fear*](http://ensembles.mhka.be/items/2514) (Documenta IX, Kassel, 1992). Durham laat hier elementen uit diverse historische periodes met elkaar in dialoog gaan, ze treffen elkaar. Dit werk, een tekening op karton met daarop in houtskool het woord *Treff*, is bevestigd met twee zichtbare schroeven aan een sculptuur. Durham zet onze vaste waarden met betrekking tot een schilderij (wat is \u0026lsquo;af\u0026rsquo;, hoe moet de ophanging gebeuren, wat is een kader, de maat van het schilderij binnen de kader) op losse schroeven.\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"fr","short_description":"","description":"\u003cp\u003eL\u0026rsquo;\u0026oelig;uvre *Treff* faisait partie de l\u0026rsquo;ensemble [*An Approach in Love and Fear*](http://ensembles.mhka.be/items/2514), pr\u0026eacute;sent\u0026eacute; \u0026agrave; la Documenta\u0026nbsp;IX, \u0026agrave; Kassel, en 1992. Durham y fait entrer en dialogue des \u0026eacute;l\u0026eacute;ments de diverses p\u0026eacute;riodes qui se rencontrent. Ce dessin sur carton sur lequel on peut lire le mot Treff \u0026eacute;crit au fusain, est fix\u0026eacute; \u0026agrave; l\u0026rsquo;aide de deux vis apparentes \u0026agrave; une sculpture. Durham remet en question nos valeurs \u0026eacute;tablies par rapport \u0026agrave; un tableau\u0026nbsp;: quand est-il \u0026laquo;\u0026nbsp;achev\u0026eacute;\u0026nbsp;\u0026raquo;\u0026nbsp;? Comment faut-il l\u0026rsquo;accrocher\u0026nbsp;? Que doit \u0026ecirc;tre le cadre\u0026nbsp;? Quelle doit \u0026ecirc;tre la taille du tableau au sein du cadre\u0026nbsp;?\u003c/p\u003e\r\n"},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[{"id":209,"name":"Jimmie Durham","category":{"en":"Creator","nl":"Vervaardiger","fr":"Créateur"}}]}