{"id":9463,"title":"Zonder titel [Untitled]","dimensions":"126 x 60 cm","date_begin":"1988-01-01","material":"wood, cardboard, gesso, blackboard paint, graphite pencil","art_status_id":13,"legal_status_id":47,"category_id":20,"platform_id":1,"deleted":false,"asset_count":2,"stream_count":0,"collection":"Collection M HKA, Antwerp","cached_tag_list":"","publishing_process_id":1,"annotation":"","date_end":null,"reference":"","stream_count_app":19,"permalink":"zonder-titel-untitled--113","description_ca":null,"short_description_ca":null,"description_it":null,"short_description_it":null,"cached_primary_asset_url":null,"cached_actor_names":null,"hide_from_json":false,"prev_platform_id":null,"description_uk":null,"short_description_uk":null,"description_tr":null,"short_description_tr":null,"mhka_works":true,"category":{"en":"Drawing","nl":"Tekening","fr":"Dessin"},"poster_image":null,"poster_credits":null,"translations":[{"locale":"en","short_description":"","description":"\u003cp\u003eThe work of Ado Hamelryck is minimal, but not minimalist.\u0026nbsp; His oeuvre arises out of a process of limitation and reduction.\u0026nbsp; In his paintings, drawings and reliefs, the artist restricts himself to the repeated application of black traces on a support.\u0026nbsp; Hidden behind his apparently monochrome works, is a surprising realm of texture and tonality. \u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eEach of Hamelryck\u0026#39;s pieces is black and mysterious.\u0026nbsp; These works also exercise a quite particular effect on the viewer.\u0026nbsp; In Western society, science\u0026#39;s influence has had a generally demystifying effect.\u0026nbsp; By way of opposition to this notion, Hamelryck underscores the importance of his art\u0026#39;s enigmatic nature.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eFor Ado Hamelryck, black is the most beautiful and stimulating of colours.\u0026nbsp; Like Van Gogh, he refers to 27 sorts of black that a Rembrandt, Hals or Vel\u0026aacute;zquez would have used.\u0026nbsp; Matisse famously said: \u0026ldquo;Black is a colour.\u0026rdquo;\u0026nbsp; And Hamelryck also considers himself a colourist.\u0026nbsp; He renders material black, and works assiduously with incidence of light and reflection.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eUntitled \u003c/em\u003ewe see how graphite is applied to chalkboard paint.\u0026nbsp; With subtle relief-work, repetition and the play of light and shadow, this piece goes beyond minimalism - a sort of enigmatic script comes into being.\u0026nbsp; The wealth of tonality and texture, the endless possibilities and the manifold beauties of black, and the mystery behind the diversity of blacks come strongly to the fore in this work.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e"},{"locale":"nl","short_description":"","description":"\u003cp\u003eHet werk van Ado Hamelryck is minimaal, maar niet minimalistisch. Zijn oeuvre komt tot stand als een proces van beperking en reductie. In zijn schilderijen, tekeningen en reli\u0026euml;fs beperkt dekunstenaar zich tot het repetitief aanbrengen van zwarte sporen op een drager. Achter zijn schijnbaar monochrome werken gaat een onvermoede rijkdom qua textuur en tonaliteit schuil.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eHamelrycks werken zijn dus stuk voor stuk zwart en mysterieus. Ze hebben dan ook een heel eigen uitwerking op de beschouwer. Onder invloed van onder andere de wetenschap wil de westerse maatschappij alles demystifi\u0026euml;ren. Daar tegenover schuift de kunstenaar het belang van het mysterieuze aspect van zijn kunst naar voor.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eAdo Hamelryck vind zwart de mooiste en boeiendste kleur. Zoals Van Gogh refereert hij naar 27 soorten zwart die Rembrandt, Hals of Vel\u0026aacute;zquez zouden gebruikt hebben. Matisse zei: \u0026ldquo;Le noir c\u0026rsquo;est une couleur.\u0026rdquo; Hamelryck beschrijft zichzelf dan ook als een colorist. Hij maakt materie zwart en houdt zich bezig met lichtinval en weerkaatsing.\u003c/p\u003e\u003cp\u003eIn \u003cem\u003eZonder titel\u003c/em\u003e zien we hoe grafietstift op bordverf is aangebracht. Door de subtiele reli\u0026euml;fwerking, de herhaling en het spel van licht en schaduw overstijgt dit werk het minimalisme en ontstaat een soort van geheimzinnige schriftuur. De rijkdom aan tonaliteit en textuur, de oneindige mogelijkheden en schoonheden van zwart en het mysterie achter de vele zwarten komen in dit werk sterk naar voor.\u003c/p\u003e"},{"locale":"fr","short_description":"","description":""},{"locale":"ru","short_description":"","description":""},{"locale":"de","short_description":"","description":""},{"locale":"es","short_description":"","description":""},{"locale":"el","short_description":"","description":""}],"actors":[]}